.github remove autosync references + fix whitespace (#1198)

.github/workflows/coding-style.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
         run: biome ci .
 
   scanner:
-    name: "Lint scanner/autosync"
+    name: "Lint scanner"
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v6

.github/workflows/docker.yml

@@ -34,11 +34,6 @@ jobs:
             label: scanner
             image: ${{ github.repository_owner }}/kyoo_scanner
 
-          - context: ./autosync
-            dockerfile: Dockerfile
-            label: autosync
-            image: ${{ github.repository_owner }}/kyoo_autosync
-
           - context: ./transcoder
             dockerfile: Dockerfile
             label: transcoder