{
  "actionbar.button.add.torrent": "Lisää Torrentti",
  "actionbar.button.remove.torrent": "Poista Torrentti",
  "actionbar.button.start.torrent": "Käynnistä Torrentti",
  "actionbar.button.stop.torrent": "Lopeta Torrentti",
  "alert.settings.saved": "Asetukset tallennettu onnistuneesti.",
  "alert.torrent.add": "Onnistuneesti lisättiin {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
  "alert.torrent.add.failed": "{countElement} ei voitu lisätä {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
  "alert.torrent.move": "Onnistuneesti siirretty {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrentit}}.",
  "alert.torrent.move.failed": "{countElement} ei voitu siirtää {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
  "alert.torrent.remove": "Onnistuneesti poistettiin {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrentit}}.",
  "alert.torrent.remove.failed": "{countElement} poisto epäonnistui, {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
  "auth.add.user": "Lisää Käyttäjä",
  "auth.admin": "Ylläpitäjä",
  "auth.create.account": "Luo Tili",
  "auth.create.an.account": "Luo tili",
  "auth.create.an.account.intro": "Tervetuloa tulvaan!",
  "auth.current.user": "Nykyinen Käyttäjä",
  "auth.error.password.empty": "Salasana ei voi olla tyhjä.",
  "auth.error.username.empty": "Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä.",
  "auth.input.clear": "Tyhjennä",
  "auth.log.in": "Kirjaudu Sisään",
  "auth.login": "Kirjaudu",
  "auth.login.intro": "Kirjaudu sisään tilillesi.",
  "auth.message.not.admin": "Käyttäjä ei ole ylläpitäjä",
  "auth.password": "Salasana",
  "auth.user.accounts": "Käyttäjän Tilit",
  "auth.username": "Käyttäjätunnus",
  "button.add": "Lisää",
  "button.cancel": "Peruuta",
  "button.close": "Sulje",
  "button.download": "Lataa",
  "button.new": "Uusi",
  "button.no": "Ei",
  "button.ok": "OK",
  "button.retry": "Yritä uudelleen",
  "button.save": "Tallenna Asetukset",
  "button.save.feed": "Tallenna",
  "button.state.adding": "Lisätään...",
  "button.yes": "Kyllä",
  "connection-interruption.action.selection.config": "Päivitä asiakasyhteysasetukset",
  "connection-interruption.action.selection.retry": "Yritä uudelleen nykyisillä asiakasyhteysasetuksilla",
  "connection-interruption.heading": "Asiakasta ei voi yhdistää",
  "connection-interruption.not.admin": "Ota yhteyttä Flood järjestelmänvalvojaan, jos tämä jatkuu.",
  "connection-interruption.verification-error": "Yhteyttä ei voitu todentaa.",
  "connection.settings.client.select": "Asiakas",
  "connection.settings.error.empty": "Yhteyden asetukset eivät voi olla tyhjä.",
  "connection.settings.qbittorrent": "qBittorrent",
  "connection.settings.qbittorrent.password": "Salasana",
  "connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "Salasana",
  "connection.settings.qbittorrent.url": "URL-osoite",
  "connection.settings.qbittorrent.username": "Käyttäjätunnus",
  "connection.settings.qbittorrent.username.input.placeholder": "Käyttäjätunnus",
  "connection.settings.rtorrent": "rTorrent",
  "connection.settings.rtorrent.host": "Isäntä",
  "connection.settings.rtorrent.host.input.placeholder": "Palvelimen nimi tai IP",
  "connection.settings.rtorrent.port": "Portti",
  "connection.settings.rtorrent.port.input.placeholder": "Portti",
  "connection.settings.rtorrent.socket": "Polku",
  "connection.settings.rtorrent.type": "Yhteyden Tyyppi",
  "connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
  "connection.settings.transmission": "Transmission",
  "connection.settings.transmission.password": "Salasana",
  "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Salasana",
  "connection.settings.transmission.url": "Osoite",
  "connection.settings.transmission.username": "Käyttäjätunnus",
  "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Käyttäjätunnus",
  "connectivity.modal.content": "Ei voi yhdistää asiakasta. Ole hyvä ja päivitä yhteysasetuksia.",
  "connectivity.modal.title": "Yhteyden Ongelma",
  "dependency.loading.notifications": "Ilmoitukset",
  "dependency.loading.torrent.list": "Torrent- Luettelo",
  "dependency.loading.torrent.taxonomy": "Torrent-Taksonomia",
  "dependency.loading.transfer.history": "Tietojen Siirron Historia",
  "dependency.loading.transfer.rate.details": "Tietojen Siirron Hintatiedot",
  "feeds.add.automatic.download.rule": "Lisää Lataussääntö",
  "feeds.add.feed": "Lisää Syöte",
  "feeds.applicable.feed": "Sovellettava Syöte",
  "feeds.apply.tags": "Käytä Tunnisteita",
  "feeds.browse.feeds": "Selaa syötteitä",
  "feeds.exclude": "Ohita",
  "feeds.exclude.pattern": "Ohita Kuvio",
  "feeds.existing.feeds": "Olemassa Olevat Syötteet",
  "feeds.existing.rules": "Voimassa Olevat Säännöt",
  "feeds.interval": "Aikaväli",
  "feeds.label": "Tunniste",
  "feeds.match": "Osuma",
  "feeds.match.count": "{count, plural, =1 {# ottelua} other {# osumaa}}",
  "feeds.match.pattern": "Täsmää Kuvio",
  "feeds.no.feeds.available": "Syötteitä ei ole saatavilla.",
  "feeds.no.feeds.defined": "Syötteitä ei ole määritelty.",
  "feeds.no.items.matching": "Ei kohteita, jotka vastaavat hakutermiä.",
  "feeds.no.rules.defined": "Sääntöjä ei ole määritelty.",
  "feeds.regEx": "RegEx",
  "feeds.search": "Hae termi",
  "feeds.search.term": "Hae termi",
  "feeds.select.feed": "Valitse Syöte",
  "feeds.select.interval": "Aikaväli",
  "feeds.start.on.load": "Aloita latauksessa",
  "feeds.tabs.download.rules": "Lataa Säännöt",
  "feeds.tabs.feeds": "Syötteet",
  "feeds.tabs.heading": "Torrent- Syötteet",
  "feeds.tags": "Tunnisteet",
  "feeds.test.match": "Testaa Vastaavuus Kuvio",
  "feeds.time.day": "Päivää",
  "feeds.time.hr": "Tuntia",
  "feeds.time.min": "Minuuttia",
  "feeds.torrent.destination": "Torrent- Kohde",
  "feeds.url": "URL-osoite",
  "feeds.validation.interval.not.positive": "Aikavälin on oltava positiivinen kokonaisluku.",
  "feeds.validation.invalid.regular.expression": "Virheellinen säännöllinen lauseke.",
  "feeds.validation.must.select.feed": "Sinun täytyy valita syöte.",
  "feeds.validation.must.specify.destination": "Sinun on määritettävä määränpää.",
  "feeds.validation.must.specify.label": "Sinun on määritettävä nimi.",
  "feeds.validation.must.specify.valid.feed.url": "Sinun on määritettävä kelvollinen syötteen URL-osoite.",
  "filesystem.empty.directory": "Tyhjä hakemisto.",
  "filesystem.error.eacces": "Tulvalla ei ole oikeuksia lukea tätä hakemistoa.",
  "filesystem.error.enoent": "Tätä polkua ei ole olemassa. Se luodaan.",
  "filesystem.error.unknown": "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä uudelleen.",
  "filesystem.fetching": "Haetaan kansioraketta...",
  "filesystem.parent.directory": "Vanhemman Hakemisto",
  "filter.all": "Kaikki",
  "filter.status.active": "Aktiivinen",
  "filter.status.checking": "Tarkistetaan",
  "filter.status.completed": "Complete",
  "filter.status.downloading": "Ladataan",
  "filter.status.error": "Virhe",
  "filter.status.inactive": "Passiivinen",
  "filter.status.seeding": "Lähetetään",
  "filter.status.stopped": "Pysäytetty",
  "filter.status.title": "Suodata tilan mukaan",
  "filter.tag.title": "Suodata tunnisteen mukaan",
  "filter.tracker.title": "Suodata seurantapalvelimen mukaan",
  "filter.untagged": "Merkitsemätön",
  "general.ago": "sitten",
  "general.at": "klo",
  "general.clipboard.copied": "Kopioitu",
  "general.clipboard.copy": "Kopioi",
  "general.error.unknown": "Tapahtui tuntematon virhe",
  "general.of": "jostakin",
  "general.to": "päättyen",
  "locale.language.auto": "Automaattinen",
  "locale.language.translate": "Auta kääntämisessä",
  "mediainfo.execError": "Palvelimella tapahtui virhe. Tarkista, että mediainfo on asennettu ja saatavilla PATH to Flood.",
  "mediainfo.fetching": "Haetaan...",
  "mediainfo.heading": "Mediainfon Ulostulo",
  "notification.clear.all": "Tyhjennä Kaikki",
  "notification.feed.torrent.added.body": "{title}",
  "notification.feed.torrent.added.heading": "Syötteen Kohdetta Jonossa",
  "notification.no.notification": "Ei näytettäviä ilmoituksia.",
  "notification.showing": "Näytetään",
  "notification.torrent.errored.body": "{name}",
  "notification.torrent.errored.heading": "Virhe Raportoitu",
  "notification.torrent.finished.body": "{name}",
  "notification.torrent.finished.heading": "Lataaminen Valmis",
  "priority.dont.download": "Älä Lataa",
  "priority.high": "Korkea",
  "priority.low": "Matala",
  "priority.normal": "Normaali",
  "settings.about.flood": "Tietoja Tulvasta",
  "settings.bandwidth.slots.download.global.label": "Lataa Slots Global",
  "settings.bandwidth.slots.download.label": "Lataa Paikkoja Torrenttia Kohti",
  "settings.bandwidth.slots.heading": "Paikan Saatavuus",
  "settings.bandwidth.slots.upload.global.label": "Lataa Slots Globaali",
  "settings.bandwidth.slots.upload.label": "Lataa Paikkoja Torrenttia Kohti",
  "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.download.label": "Pudotusvalikon Esiasetukset: Lataus",
  "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.upload.label": "Pudotusvalikon Esiasetukset: Lataus",
  "settings.bandwidth.transferrate.global.throttle.download": "Maailmanlaajuinen Latausnopeus Throttle",
  "settings.bandwidth.transferrate.global.throttle.upload": "Yleinen Lähetysnopeus Throttle",
  "settings.bandwidth.transferrate.heading": "Siirto^hinta Throttles",
  "settings.connectivity.dht.label": "Ota Dht Käyttöön",
  "settings.connectivity.dht.port.label": "Dht Portti",
  "settings.connectivity.dpd.heading": "Hajautettu Peer Discovery",
  "settings.connectivity.incoming.heading": "Tulevat Yhteydet",
  "settings.connectivity.ip.hostname.label": "Raportoitu IP/isäntänimi",
  "settings.connectivity.max.http.connections": "Maksimi Http Yhteydet",
  "settings.connectivity.peer.exchange.label": "Ota Käyttöön Vertaisvaihto",
  "settings.connectivity.peers.desired.label": "Käyttäjät Haluttu",
  "settings.connectivity.peers.heading": "Käyttäjät",
  "settings.connectivity.peers.max.label": "Käyttäjien Enimmäismäärä",
  "settings.connectivity.peers.min.label": "Käyttäjien Minimi",
  "settings.connectivity.peers.seeding.max.label": "Käyttäjien Maksimi Lähetys",
  "settings.connectivity.peers.seeding.min.label": "Käyttäjien Vähimmäismäärä",
  "settings.connectivity.port.open.label": "Avaa Portti",
  "settings.connectivity.port.randomize.label": "Satunnaista Portti",
  "settings.connectivity.port.range.label": "Portti Alue",
  "settings.diskusage.mount.points": "Levynkäytön Pisteet",
  "settings.diskusage.show": "Näytä",
  "settings.resources.disk.check.hash.label": "Vahvista täydennyksen vihje",
  "settings.resources.disk.download.location.label": "Oletus Lataus Hakemisto",
  "settings.resources.disk.heading": "Levy",
  "settings.resources.max.open.files": "Enimmäismäärä Avoimia Tiedostoja",
  "settings.resources.memory.heading": "Muisti",
  "settings.resources.memory.max.label": "Maksimi Muistin Käyttö",
  "settings.tabs.about": "Tietoja",
  "settings.tabs.authentication": "Todennus",
  "settings.tabs.bandwidth": "Kaistanleveys",
  "settings.tabs.connectivity": "Yhteys",
  "settings.tabs.diskusage": "Levyn Käyttö",
  "settings.tabs.heading": "Asetukset",
  "settings.tabs.resources": "Resurssit",
  "settings.tabs.userinterface": "Käyttöliittymä",
  "settings.ui.displayed.context.menu.items": "Kontekstivalikon Nimikkeet",
  "settings.ui.displayed.details": "Torrent- Yksityiskohtaiset Sarakkeet",
  "settings.ui.language": "Kieli",
  "settings.ui.locale": "Lokaatio",
  "settings.ui.torrent.context.menu.items.show": "Näytä",
  "settings.ui.torrent.details.enabled": "Käytössä",
  "settings.ui.torrent.details.tags.placement": "Laajennetussa näkymässä tunnisteet toimivat parhaiten listan lopussa.",
  "settings.ui.torrent.list": "Torrent- Listan Näyttö",
  "settings.ui.torrent.size": "Torrenttien Koko",
  "settings.ui.torrent.size.condensed": "Tiivistetty Näkymä",
  "settings.ui.torrent.size.expanded": "Laajennettu Näkymä",
  "sidebar.button.feeds": "Syötteet",
  "sidebar.button.log.out": "Kirjaudu Ulos",
  "sidebar.button.settings": "Asetukset",
  "sidebar.button.speedlimits": "Nopeusrajat",
  "sidebar.search.placeholder": "Etsi torrent-tiedostoja",
  "sidebar.speedlimits.download": "LATAA",
  "sidebar.speedlimits.upload": "LATAA",
  "sidebar.transferdata.downloaded": "Ladattu",
  "sidebar.transferdata.uploaded": "Ladattu",
  "speed.unlimited": "Rajoittamaton",
  "status.diskusage.free": "Ilmainen",
  "status.diskusage.title": "Levyn Käyttö",
  "status.diskusage.total": "Yhteensä",
  "status.diskusage.used": "Käytetty",
  "torrent.list.peers.of": "jostakin",
  "torrents.add.button.add": "Lisää Torrentti",
  "torrents.add.cookies.input.placeholder": "Valinnainen evästeen nimi = evästeen arvo",
  "torrents.add.cookies.label": "Evästeet",
  "torrents.add.destination.label": "Kohde",
  "torrents.add.destination.placeholder": "Kohde",
  "torrents.add.heading": "Lisää Torrentit",
  "torrents.add.start.label": "Käynnistä Torrentti",
  "torrents.add.tab.create.title": "Luo",
  "torrents.add.tab.file.browse": "tai klikkaa selataksesi",
  "torrents.add.tab.file.drop": "Pudota joitakin tiedostoja tähän.",
  "torrents.add.tab.file.title": "Tiedoston Mukaan",
  "torrents.add.tab.url.input.placeholder": "Torrent- URL tai Magnet- linkki",
  "torrents.add.tab.url.title": "URL:n Mukaan",
  "torrents.add.tags": "Tunnisteet",
  "torrents.add.torrents.label": "Torrentit",
  "torrents.create.base.name.input.placeholder": "Valinnainen perustiedosto tai torrent-tiedoston nimi",
  "torrents.create.base.name.label": "Perusnimi",
  "torrents.create.comment.input.placeholder": "Valinnainen kommentti torrent-tiedostossa",
  "torrents.create.comment.label": "Kommentti",
  "torrents.create.info.source.input.placeholder": "Valinnainen lähdemerkintä infohash",
  "torrents.create.info.source.label": "Tietojen Lähde",
  "torrents.create.is.private.label": "Yksityinen",
  "torrents.create.source.path.label": "Lähde",
  "torrents.create.tags.input.placeholder": "Tunnisteet Tulossa. Ei lisätty luotuun torrenttiin.",
  "torrents.create.tracker.input.placeholder": "Seurantapalvelimen URL",
  "torrents.create.trackers.label": "Seurantapalvelimet",
  "torrents.destination.base_path": "Käytä peruspolkuna",
  "torrents.destination.completed": "Valmis",
  "torrents.details.actions.pause": "Tauko",
  "torrents.details.actions.start": "Aloita",
  "torrents.details.actions.stop": "Pysäytä",
  "torrents.details.details": "Yksityiskohdat",
  "torrents.details.files": "Tiedostot",
  "torrents.details.files.download.file": "{count, plural, =1 {Lataa tiedosto} other {Lataa Tiedostoja}}",
  "torrents.details.files.loading": "Ladataan tiedoston tietoa...",
  "torrents.details.general.comment": "Kommentti",
  "torrents.details.general.connected": "{connected} yhdistetty {total}",
  "torrents.details.general.date.added": "Lisätty",
  "torrents.details.general.date.created": "Luonti Päivämäärä",
  "torrents.details.general.downloaded": "Ladattu",
  "torrents.details.general.free.disk.space": "Vapaa Levytila",
  "torrents.details.general.heading.general": "Yleiset",
  "torrents.details.general.heading.torrent": "Torrentti",
  "torrents.details.general.heading.tracker": "Seurantapalvelin",
  "torrents.details.general.heading.transfer": "Siirto",
  "torrents.details.general.location": "Sijainti",
  "torrents.details.general.none": "Ei Mitään",
  "torrents.details.general.peers": "Käyttäjät",
  "torrents.details.general.scheduler": "Ajastus",
  "torrents.details.general.scheduler.ignored": "Ohitettu",
  "torrents.details.general.scheduler.obeyed": "Ylimääräinen",
  "torrents.details.general.seeds": "Siemenet",
  "torrents.details.general.size": "Koko",
  "torrents.details.general.tags": "Tunnisteet",
  "torrents.details.general.tracker.message": "Seurantapalvelimen Viesti",
  "torrents.details.general.type": "Tyyppi",
  "torrents.details.general.type.private": "Yksityinen",
  "torrents.details.general.type.public": "Julkinen",
  "torrents.details.peers": "Käyttäjät",
  "torrents.details.peers.no.data": "Tälle torrentille ei ole vertaistietoja.",
  "torrents.details.selected.files": "{count, plural, =1 {{countElement} valittu tiedosto} other {{countElement} valitut tiedostot}}",
  "torrents.details.selected.files.set.priority": "Aseta Prioriteetti",
  "torrents.details.trackers": "Seurantapalvelimet",
  "torrents.details.trackers.no.data": "Tälle torrentille ei ole seurantatietoja.",
  "torrents.details.trackers.type": "Tyyppi",
  "torrents.list.cannot.connect": "Ei voi muodostaa yhteyttä asiakkaaseen.",
  "torrents.list.clear.filters": "Tyhjennä Suodattimet",
  "torrents.list.context.check.hash": "Tarkista Hash",
  "torrents.list.context.details": "Torrent-tiedoston Tiedot",
  "torrents.list.context.move": "Aseta Torrent- Sijainti",
  "torrents.list.context.pause": "Tauko",
  "torrents.list.context.priority": "Prioriteetti",
  "torrents.list.context.remove": "Poista",
  "torrents.list.context.set.tags": "Aseta Tagit",
  "torrents.list.context.set.trackers": "Aseta Seurantapalvelimet",
  "torrents.list.context.start": "Aloita",
  "torrents.list.context.stop": "Pysäytä",
  "torrents.list.drop": "Pudota tiedostot tähän lisätäksesi ne.",
  "torrents.list.no.torrents": "Ei näytettäviä torrent-tiedostoja.",
  "torrents.move.button.set.location": "Aseta Sijainti",
  "torrents.move.button.state.setting": "Asetetaan...",
  "torrents.move.check_hash.label": "Tarkista tiivistys",
  "torrents.move.data.label": "Siirrä tiedot",
  "torrents.move.heading": "Aseta Torrent- Sijainti",
  "torrents.properties.comment": "Kommentti",
  "torrents.properties.creation.date": "Luonti Päivämäärä",
  "torrents.properties.date.added": "Lisätty",
  "torrents.properties.directory": "Sijainti",
  "torrents.properties.download.speed": "Latauksen Nopeus",
  "torrents.properties.download.total": "Ladattu",
  "torrents.properties.eta": "Valm. aika",
  "torrents.properties.free.disk.space": "Vapaa Levytila",
  "torrents.properties.ignore.schedule": "Ohita Ajastin",
  "torrents.properties.is.private": "Yksityinen",
  "torrents.properties.name": "Nimi",
  "torrents.properties.peers": "Käyttäjät",
  "torrents.properties.percentage": "Prosentti Valmis",
  "torrents.properties.ratio": "Suhde",
  "torrents.properties.seeds": "Siemenet",
  "torrents.properties.size": "Tiedoston Koko",
  "torrents.properties.tags": "Tunnisteet",
  "torrents.properties.tracker.message": "Seurantapalvelimen Viesti",
  "torrents.properties.trackers": "Seurantapalvelimet",
  "torrents.properties.upload.speed": "Lähetyksen Nopeus",
  "torrents.properties.upload.total": "Ladattu",
  "torrents.remove": "Poista Torrentit",
  "torrents.remove.are.you.sure": "Oletko varma, että haluat poistaa {count, plural, =1 {# torrent} other {# torrent}}?",
  "torrents.remove.delete.data": "Poista tiedot",
  "torrents.remove.error.no.torrents.selected": "Et ole valinnut yhtään torrenttia.",
  "torrents.set.tags.button.set": "Aseta Tagit",
  "torrents.set.tags.enter.tags": "Syötä tunnisteet",
  "torrents.set.tags.heading": "Aseta Tagit",
  "torrents.set.trackers.button.set": "Aseta Seurantapalvelimet",
  "torrents.set.trackers.enter.tracker": "Anna seurantapalvelin",
  "torrents.set.trackers.heading": "Aseta Seurantapalvelimet",
  "torrents.set.trackers.loading.trackers": "Ladataan seurantaohjelmia...",
  "torrents.sort.title": "Järjestä Mukaan",
  "unit.size.gigabyte": "Gt",
  "unit.size.kilobyte": "kt",
  "unit.size.megabyte": "Mt",
  "unit.size.terabyte": "Tt",
  "unit.time.day": "pv",
  "unit.time.hour": "h",
  "unit.time.week": "vk"
}
