diff --git a/client/src/javascript/i18n/strings/ar.json b/client/src/javascript/i18n/strings/ar.json
index a07cd298..9b1cc586 100644
--- a/client/src/javascript/i18n/strings/ar.json
+++ b/client/src/javascript/i18n/strings/ar.json
@@ -289,6 +289,7 @@
   "torrents.move.heading": "تعيين موقع التورنت",
   "torrents.properties.comment": "تعليق",
   "torrents.properties.date.added": "أضيف",
+  "torrents.properties.directory": "الموقع",
   "torrents.properties.download.speed": "سرعة التنزيل",
   "torrents.properties.download.total": "تم التحميل",
   "torrents.properties.free.disk.space": "مساحة القرص الحرة",
diff --git a/client/src/javascript/i18n/strings/ko.json b/client/src/javascript/i18n/strings/ko.json
index 478d27fe..5bfb3d87 100644
--- a/client/src/javascript/i18n/strings/ko.json
+++ b/client/src/javascript/i18n/strings/ko.json
@@ -31,7 +31,7 @@
   "button.cancel": "취소",
   "button.close": "닫기",
   "button.download": "다운로드",
-  "button.new": "새로",
+  "button.new": "생성",
   "button.no": "아니오",
   "button.ok": "확인",
   "button.retry": "다시 시도",
@@ -260,6 +260,7 @@
   "torrents.create.info.source.label": "소스 정보",
   "torrents.create.is.private.label": "비공개",
   "torrents.create.source.path.label": "소스",
+  "torrents.create.tags.input.placeholder": "Flood 태그 설정. 생성된 토렌트 파일에 추가되지 않습니다.",
   "torrents.create.tracker.input.placeholder": "트래커 URL",
   "torrents.create.trackers.label": "트래커",
   "torrents.destination.base_path": "기본 경로로 사용",
@@ -319,6 +320,7 @@
   "torrents.list.context.download.contents": "다운로드 내용",
   "torrents.list.context.download.metainfo": "토런트로 다운로드",
   "torrents.list.context.generate.magnet": "마그넷 링크 생성",
+  "torrents.list.context.initial.seeding": "초도 배포",
   "torrents.list.context.move": "토렌트 위치 지정",
   "torrents.list.context.pause": "일시중지",
   "torrents.list.context.priority": "우선순위",
@@ -365,6 +367,9 @@
   "torrents.set.tags.button.set": "태그 지정",
   "torrents.set.tags.enter.tags": "태그 입력",
   "torrents.set.tags.heading": "태그 지정",
+  "torrents.set.trackers.button.set": "트래커 설정",
+  "torrents.set.trackers.enter.tracker": "트래커 주소 입력",
+  "torrents.set.trackers.heading": "트래커 설정",
   "torrents.set.trackers.loading.trackers": "트래커를 로드하는 중...",
   "torrents.sort.title": "정렬 기준",
   "unit.size.byte": "B",