diff --git a/client/src/javascript/i18n/strings/zh-Hant.json b/client/src/javascript/i18n/strings/zh-Hant.json
index 4f74143c..7d8db472 100644
--- a/client/src/javascript/i18n/strings/zh-Hant.json
+++ b/client/src/javascript/i18n/strings/zh-Hant.json
@@ -6,6 +6,7 @@
   "alert.settings.saved": "設定儲存成功。",
   "alert.torrent.add": "成功新增 {countElement} 個種子。",
   "alert.torrent.add.failed": "新增 {countElement} 個種子失敗。",
+  "alert.torrent.add.sent": "已發送 {countElement} {count, plural, =1 {個請求} other {個請求}}到下載客戶端。",
   "alert.torrent.move": "成功移動 {countElement} 個種子。",
   "alert.torrent.move.failed": "移動 {countElement} 個種子失敗。",
   "alert.torrent.remove": "成功移除 {countElement} 個種子。",
@@ -45,21 +46,29 @@
   "connection-interruption.verification-error": "無法建立連線。",
   "connection.settings.client.select": "用戶端",
   "connection.settings.error.empty": "連線設定不可以是空白的。",
+  "connection.settings.qbittorrent": "qBittorrent",
   "connection.settings.qbittorrent.password": "密碼",
   "connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "密碼",
   "connection.settings.qbittorrent.url": "網址",
+  "connection.settings.qbittorrent.url.input.placeholder": "如：http://localhost:8080",
   "connection.settings.qbittorrent.username": "使用者名稱",
   "connection.settings.qbittorrent.username.input.placeholder": "使用者名稱",
+  "connection.settings.rtorrent": "rTorrent",
   "connection.settings.rtorrent.host": "主機",
   "connection.settings.rtorrent.host.input.placeholder": "主機名稱或IP",
   "connection.settings.rtorrent.port": "連接埠",
   "connection.settings.rtorrent.port.input.placeholder": "連接埠",
   "connection.settings.rtorrent.socket": "路徑",
+  "connection.settings.rtorrent.socket.input.placeholder": "如：~/.local/share/rtorrent/rtorrent.sock",
   "connection.settings.rtorrent.type": "連線類型",
+  "connection.settings.rtorrent.type.socket": "Socket",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
   "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "透過TCP曝露rTorrent可能會會有特權提升問題。",
+  "connection.settings.transmission": "Transmission",
   "connection.settings.transmission.password": "密碼",
   "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "密碼",
   "connection.settings.transmission.url": "網址",
+  "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "如：http://localhost:9091/transmission/rpc",
   "connection.settings.transmission.username": "使用者名稱",
   "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "使用者名稱",
   "connectivity.modal.content": "無法連線到用戶端，請更新您的連線設定。",
@@ -113,6 +122,7 @@
   "filesystem.empty.directory": "空白資料夾。",
   "filesystem.error.eacces": "Flood 沒有權限去讀取資料夾的內容。",
   "filesystem.error.enoent": "路徑不存在，系統會自動建立。",
+  "filesystem.error.no.input": "請輸入路徑。",
   "filesystem.error.unknown": "發生未知錯誤，請再試一次。",
   "filesystem.fetching": "抓取資料夾結構中...",
   "filesystem.parent.directory": "上一層目錄",
@@ -142,10 +152,13 @@
   "mediainfo.fetching": "抓取中...",
   "mediainfo.heading": "Mediainfo輸出",
   "notification.clear.all": "全部清除",
+  "notification.feed.torrent.added.body": "{title}",
   "notification.feed.torrent.added.heading": "已排入佇列",
   "notification.no.notification": "沒有通知。",
   "notification.showing": "檢視",
+  "notification.torrent.errored.body": "{name}",
   "notification.torrent.errored.heading": "錯誤回報",
+  "notification.torrent.finished.body": "{name}",
   "notification.torrent.finished.heading": "下載完成",
   "priority.dont.download": "不要下載",
   "priority.high": "高優先權",
@@ -228,6 +241,7 @@
   "torrent.list.peers.of": "中的",
   "torrents.add.button.add": "新增種子",
   "torrents.add.cookies.input.placeholder": "(選填) cookie-name=cookie-value",
+  "torrents.add.cookies.label": "Cookies",
   "torrents.add.destination.label": "下載位置",
   "torrents.add.destination.placeholder": "下載位置",
   "torrents.add.heading": "新增種子",
@@ -237,7 +251,7 @@
   "torrents.add.tab.file.drop": "拖曳檔案到這個視窗",
   "torrents.add.tab.file.title": "從檔案",
   "torrents.add.tab.url.input.placeholder": "種子網址或磁力連結",
-  "torrents.add.tab.url.register.magnet.handler": "註冊以處理磁力連結",
+  "torrents.add.tab.url.register.magnet.handler": "預設讓Flood來開啟磁力連結",
   "torrents.add.tab.url.title": "從網址",
   "torrents.add.tags": "標籤",
   "torrents.add.torrents.label": "種子",
@@ -251,6 +265,7 @@
   "torrents.create.source.path.label": "來源",
   "torrents.create.tags.input.placeholder": "Flood中的標籤，不會新增到已建立的種子。",
   "torrents.create.tracker.input.placeholder": "Tracker 網址",
+  "torrents.create.trackers.label": "Trackers",
   "torrents.destination.base_path": "當作基本路徑",
   "torrents.destination.completed": "已完成",
   "torrents.destination.sequential": "依序下載",
@@ -270,6 +285,7 @@
   "torrents.details.general.hash": "雜湊值",
   "torrents.details.general.heading.general": "通用",
   "torrents.details.general.heading.torrent": "種子",
+  "torrents.details.general.heading.tracker": "Tracker",
   "torrents.details.general.heading.transfer": "傳輸",
   "torrents.details.general.location": "位置",
   "torrents.details.general.none": "無",
@@ -289,6 +305,7 @@
   "torrents.details.peers.no.data": "這個種子沒有任何節點資訊。",
   "torrents.details.selected.files": "已選擇 {countElement} 個檔案",
   "torrents.details.selected.files.set.priority": "設定優先權",
+  "torrents.details.trackers": "Trackers",
   "torrents.details.trackers.no.data": "這個種子沒有任何 tracker 資訊。",
   "torrents.details.trackers.type": "類型",
   "torrents.generate.magnet.heading": "產生磁力連結",
@@ -301,14 +318,15 @@
   "torrents.list.context.check.hash": "檢查雜湊",
   "torrents.list.context.details": "種子詳細資訊",
   "torrents.list.context.download.contents": "下載檔案",
-  "torrents.list.context.download.metainfo": "下載 .torrent 文件",
+  "torrents.list.context.download.metainfo": "下載種子檔",
   "torrents.list.context.generate.magnet": "產生磁力連結",
-  "torrents.list.context.initial.seeding": "初始做種中",
+  "torrents.list.context.initial.seeding": "超級種子",
   "torrents.list.context.move": "設定種子位置",
   "torrents.list.context.pause": "暫停",
   "torrents.list.context.priority": "優先權",
+  "torrents.list.context.reannounce": "重新通告",
   "torrents.list.context.remove": "移除",
-  "torrents.list.context.sequential": "順序",
+  "torrents.list.context.sequential": "依序下載",
   "torrents.list.context.set.tags": "設定標籤",
   "torrents.list.context.set.trackers": "設定Tracker",
   "torrents.list.context.start": "開始",
@@ -339,6 +357,7 @@
   "torrents.properties.size": "檔案大小",
   "torrents.properties.tags": "標籤",
   "torrents.properties.tracker.message": "Tracker 訊息",
+  "torrents.properties.trackers": "Trackers",
   "torrents.properties.upload.speed": "上傳速度",
   "torrents.properties.upload.total": "已上傳",
   "torrents.remove": "移除種子",
@@ -353,10 +372,15 @@
   "torrents.set.trackers.heading": "設定Tracker",
   "torrents.set.trackers.loading.trackers": "Tracker 讀取中...",
   "torrents.sort.title": "排序方式",
+  "unit.size.byte": "B",
+  "unit.size.gigabyte": "GB",
   "unit.size.kilobyte": "KB",
+  "unit.size.megabyte": "MB",
+  "unit.size.terabyte": "TB",
   "unit.speed": "{baseUnit}/秒",
   "unit.time.day": "天",
   "unit.time.hour": "時",
+  "unit.time.infinity": "∞",
   "unit.time.minute": "分",
   "unit.time.second": "秒",
   "unit.time.week": "週",