diff --git a/HISTORY.rst b/HISTORY.rst
index 78bbb95..dec6dc0 100644
--- a/HISTORY.rst
+++ b/HISTORY.rst
@@ -12,7 +12,7 @@ History
 - `source` property `VOD` is now `Video on Demand`
 - `source` property `WEBRip` is now `Web` with additional property `other`: `Rip`
 - `source` property `WEB-DL` is now `Web`
-- `source` property `AHDTV` is now `Analogue HDTV`
+- `source` property `AHDTV` is now `Analog HDTV`
 - `source` property `UHDTV` is now `Ultra HDTV`
 - `source` property `HDTC` is now `HD Telecine`
 - `screen_size` property `360i` was added.
diff --git a/README.rst b/README.rst
index a265979..049f007 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -51,9 +51,11 @@ Migration note
 GuessIt 2 has been rewriten from scratch. GuessIt is now a release name parser only, and support for additional
 features like hashes computations has been dropped.
 
-To migrate from guessit ``0.x`` or ``1.x``, please read
+To migrate from guessit ``0.x`` or ``1.x`` to ``guessit 2.x``, please read
 `migration.rst <https://github.com/guessit-io/guessit/blob/master/docs/migration.rst>`_.
 
+To migrate from guessit ``2.x`` to ``3.x``, please read `migration2to3.rst <https://github.com/guessit-io/guessit/blob/master/docs/migration2to3.rst>`_.
+
 Install
 -------
 
diff --git a/docs/migration2to3.rst b/docs/migration2to3.rst
index d372356..8c8d8f9 100644
--- a/docs/migration2to3.rst
+++ b/docs/migration2to3.rst
@@ -33,7 +33,7 @@ The following values were changed:
 - ``VOD`` is now ``Video on Demand``
 - ``WEBRip`` is now ``Web`` with additional property ``other: Rip``
 - ``WEB-DL`` is now ``Web``
-- ``AHDTV`` is now ``Analogue HDTV``
+- ``AHDTV`` is now ``Analog HDTV``
 - ``UHDTV`` is now ``Ultra HDTV``
 - ``HDTC`` is now ``HD Telecine``
 
diff --git a/docs/properties.rst b/docs/properties.rst
index 0907372..69f0f1f 100644
--- a/docs/properties.rst
+++ b/docs/properties.rst
@@ -151,7 +151,7 @@ Video properties
 
   Source of the release
 
-  - ``Analogue HDTV``, ``Blu-ray``, ``Camera``, ``Digital Master``, ``Digital TV``, ``DVD``, ``HD Camera``,
+  - ``Analog HDTV``, ``Blu-ray``, ``Camera``, ``Digital Master``, ``Digital TV``, ``DVD``, ``HD Camera``,
     ``HD Telecine``, ``HD Telesync``, ``HD-DVD``, ``HDTV``, ``Pay-per-view``, ``Satellite``, ``Telecine``, ``Telesync``,
     ``TV``, ``Ultra HD Blu-ray``, ``Ultra HDTV``, ``VHS``, ``Video on Demand``, ``Web``, ``Workprint``
 
diff --git a/guessit/rules/properties/source.py b/guessit/rules/properties/source.py
index 2c295dc..ae9a7b0 100644
--- a/guessit/rules/properties/source.py
+++ b/guessit/rules/properties/source.py
@@ -107,7 +107,7 @@ def source(config):  # pylint:disable=unused-argument
 
     rebulk.regex(*build_source_pattern('Ultra-?Blu-?ray', 'Blu-?ray-?Ultra'), value='Ultra HD Blu-ray')
 
-    rebulk.regex(*build_source_pattern('AHDTV'), value='Analogue HDTV')
+    rebulk.regex(*build_source_pattern('AHDTV'), value='Analog HDTV')
     rebulk.regex(*build_source_pattern('UHD-?TV', suffix=rip_optional_suffix), conflict_solver=demote_other,
                  value={'source': 'Ultra HDTV', 'other': 'Rip'})
     rebulk.regex(*build_source_pattern('UHD', suffix=rip_suffix), conflict_solver=demote_other,
diff --git a/guessit/test/episodes.yml b/guessit/test/episodes.yml
index de0d67a..97320c8 100644
--- a/guessit/test/episodes.yml
+++ b/guessit/test/episodes.yml
@@ -2057,7 +2057,7 @@
   season: 4
   episode: 6
   language: fr
-  source: Analogue HDTV
+  source: Analog HDTV
   video_codec: Xvid
   type: episode
 
diff --git a/guessit/test/rules/source.yml b/guessit/test/rules/source.yml
index c0292eb..cda8f1a 100644
--- a/guessit/test/rules/source.yml
+++ b/guessit/test/rules/source.yml
@@ -251,7 +251,7 @@
   -other: Rip
 
 ? +AHDTV
-: source: Analogue HDTV
+: source: Analog HDTV
   -other: Rip
 
 ? +dsr