diff --git a/lua/jj/cmd/init.lua b/lua/jj/cmd/init.lua
index bac28dd..5941dcf 100644
--- a/lua/jj/cmd/init.lua
+++ b/lua/jj/cmd/init.lua
@@ -37,10 +37,15 @@ local status_module = require("jj.cmd.status")
 --- @field open_file? string|string[] Keymaps for the status command buffer, setting a keymap to nil will disable it
 --- @field restore_file? string|string[]
 
+--- @class jj.cmd.floating.keymaps The floating buffer is the one shown when diffing from the log buffer
+--- @field close? string|string[] Keymaps to close the floating buffer
+--- @field hide? string|string[] Keymaps to hide the floating buffer
+
 --- @class jj.cmd.keymaps
 --- @field log? jj.cmd.log.keymaps Keymaps for the log command buffer
 --- @field status? jj.cmd.status.keymaps Keymaps for the status command buffer
 --- @field close? string|string[] Keymaps for the close keybind
+--- @field floating? jj.cmd.floating.keymaps Keymaps for the floating buffer
 
 --- @class jj.cmd.opts
 --- @field describe? jj.cmd.describe
@@ -80,6 +85,10 @@ M.config = {
 			restore_file = "<S-x>",
 		},
 		close = { "q", "<Esc>" },
+		floating = {
+			close = "q",
+			hide = "<Esc>",
+		},
 	},
 }
 
@@ -138,9 +147,9 @@ function M.resolve_keymaps_from_specs(cfg, specs)
 	return keymaps
 end
 
--- Resolve close keymaps from config
+-- Resolve terminal keymaps from config
 --- @return jj.core.buffer.keymap[]
-function M.close_keymaps()
+function M.terminal_keymaps()
 	local cfg = M.config.keymaps.close or {}
 
 	return M.resolve_keymaps_from_specs({ close = cfg }, {
@@ -151,6 +160,23 @@ function M.close_keymaps()
 	})
 end
 
+-- Resolve floating keymaps from config
+--- @return jj.core.buffer.keymap[]
+function M.floating_keymaps()
+	local cfg = M.config.keymaps.floating or {}
+
+	return M.resolve_keymaps_from_specs(cfg, {
+		close = {
+			desc = "Close floating buffer",
+			handler = terminal.close_floating_buffer,
+		},
+		hide = {
+			desc = "Hide floating buffer",
+			handler = terminal.hide_floating_buffer,
+		},
+	})
+end
+
 --- @class jj.cmd.new_opts
 --- @field show_log? boolean Whether or not to display the log command after creating a new
 --- @field with_input? boolean Whether or not to use nvim input to decide the parent of the new commit
@@ -264,7 +290,7 @@ function M.diff(opts)
 		end
 	end
 
-	terminal.run(cmd, M.close_keymaps())
+	terminal.run(cmd, M.terminal_keymaps())
 end
 
 -- Jujutsu rebase
@@ -384,13 +410,13 @@ function M.j(args)
 			true
 		)
 		if not success then
-			terminal.run("jj", M.close_keymaps())
+			terminal.run("jj", M.terminal_keymaps())
 			return
 		end
 
 		local default_cmd = parser.parse_default_cmd(default_cmd_str and default_cmd_str or "")
 		if default_cmd == nil then
-			terminal.run("jj", M.close_keymaps())
+			terminal.run("jj", M.terminal_keymaps())
 			return
 		end
 		args = default_cmd
@@ -416,7 +442,7 @@ function M.j(args)
 			if #remaining_args == 0 then
 				M.edit()
 			else
-				terminal.run(cmd)
+				terminal.run(cmd, M.terminal_keymaps())
 			end
 		end,
 		new = function()
@@ -448,7 +474,7 @@ function M.j(args)
 	if handlers[subcommand] then
 		handlers[subcommand]()
 	else
-		terminal.run(cmd, M.close_keymaps())
+		terminal.run(cmd, M.terminal_keymaps())
 	end
 end
 
diff --git a/lua/jj/cmd/log.lua b/lua/jj/cmd/log.lua
index 0e69c8f..9d31e41 100644
--- a/lua/jj/cmd/log.lua
+++ b/lua/jj/cmd/log.lua
@@ -107,7 +107,7 @@ function M.handle_log_diff()
 
 	if revset then
 		local cmd = string.format("jj show %s", revset)
-		terminal.run_floating(cmd)
+		terminal.run_floating(cmd, require("jj.cmd").floating_keymaps())
 	else
 		utils.notify("No valid revision found in the log line", vim.log.levels.ERROR)
 	end
@@ -216,7 +216,7 @@ function M.log_keymaps()
 		},
 	}
 
-	return cmd.merge_keymaps(cmd.resolve_keymaps_from_specs(cfg, specs), cmd.close_keymaps())
+	return cmd.merge_keymaps(cmd.resolve_keymaps_from_specs(cfg, specs), cmd.terminal_keymaps())
 end
 
 return M
diff --git a/lua/jj/cmd/status.lua b/lua/jj/cmd/status.lua
index 4079683..1bd03c1 100644
--- a/lua/jj/cmd/status.lua
+++ b/lua/jj/cmd/status.lua
@@ -100,9 +100,9 @@ function M.status(opts)
 	else
 		-- Default behavior: show in buffer
 		local cmd = require("jj.cmd")
-		local keymaps = cmd.merge_keymaps(M.status_keymaps(), cmd.close_keymaps())
+		local keymaps = cmd.merge_keymaps(M.status_keymaps(), cmd.terminal_keymaps())
 		terminal.run(cmd_str, keymaps)
 	end
 end
 
-return M
\ No newline at end of file
+return M
diff --git a/lua/jj/ui/terminal.lua b/lua/jj/ui/terminal.lua
index 71a3aad..7883011 100644
--- a/lua/jj/ui/terminal.lua
+++ b/lua/jj/ui/terminal.lua
@@ -38,12 +38,12 @@ function M.close_terminal_buffer()
 end
 
 --- Close the current terminal buffer if it exists
-local function close_floating_buffer()
+function M.close_floating_buffer()
 	buffer.close(state.floating_buf)
 end
 
 --- Hide the current floating window
-local function hide_floating_window()
+function M.hide_floating_buffer()
 	if not state.floating_buf then
 		return
 	elseif state.floating_buf and vim.api.nvim_buf_is_valid(state.floating_buf) then
@@ -53,7 +53,8 @@ end
 
 --- Run the command in a floating window
 --- @param cmd string The command to run in the floating window
-function M.run_floating(cmd)
+--- @param keymaps jj.core.buffer.keymap[]|nil Additional keymaps to set for this floating buffer
+function M.run_floating(cmd, keymaps)
 	-- Clean up previous state if invalid
 	if state.floating_buf and not vim.api.nvim_buf_is_valid(state.floating_buf) then
 		state.floating_buf = nil
@@ -154,19 +155,21 @@ function M.run_floating(cmd)
 
 	-- Set keymaps only if they haven't been set for this buffer
 	if not vim.b[state.floating_buf].jj_keymaps_set then
-		buffer.set_keymaps(state.floating_buf, {
+		local default_keymaps = {
 			{ modes = { "n", "v" }, lhs = "i", rhs = function() end },
 			{ modes = { "n", "v" }, lhs = "c", rhs = function() end },
 			{ modes = { "n", "v" }, lhs = "a", rhs = function() end },
 			{ modes = { "n", "v" }, lhs = "u", rhs = function() end },
-			{
-				modes = { "n", "v" },
-				lhs = "q",
-				rhs = close_floating_buffer,
-				opts = { desc = "Close the floating buffer" },
-			},
-			{ modes = "n", lhs = "<ESC>", rhs = hide_floating_window, opts = { desc = "Hide the buffer" } },
-		})
+		}
+
+		-- Merge default keymaps with provided keymaps
+		if keymaps and #keymaps > 0 then
+			for _, km in ipairs(keymaps) do
+				table.insert(default_keymaps, km)
+			end
+		end
+
+		buffer.set_keymaps(state.floating_buf, default_keymaps)
 		vim.b[state.floating_buf].jj_keymaps_set = true
 	end
 end
@@ -325,4 +328,4 @@ function M.run(cmd, keymaps)
 	vim.cmd("stopinsert")
 end
 
-return M
+return M
\ No newline at end of file