ChangelogPanel: nice formatting for changelogs

AboutTab: update version connection
GitHubService: cleanup, move changelog logic to UpdateService
UpdateService: use new changelog host

Assets/Translations/de.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "GitHub-Limit erreicht. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut."
+      "rate-limit": "GitHub-Limit erreicht. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut.",
+      "fetch-failed": "Changelog-Daten konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/en.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "GitHub rate limit exceeded. Please try again in a few minutes."
+      "rate-limit": "GitHub rate limit exceeded. Please try again in a few minutes.",
+      "fetch-failed": "Unable to load changelog data. Please try again later."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/es.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "Se alcanzó el límite de GitHub. Inténtalo de nuevo en unos minutos."
+      "rate-limit": "Se alcanzó el límite de GitHub. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
+      "fetch-failed": "No se pudieron cargar los datos del registro de cambios. Inténtalo de nuevo más tarde."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/fr.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "Limite de GitHub atteinte. Réessayez dans quelques minutes."
+      "rate-limit": "Limite de GitHub atteinte. Réessayez dans quelques minutes.",
+      "fetch-failed": "Impossible de charger les données du journal des modifications. Veuillez réessayer plus tard."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/nl.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "GitHub-limiet bereikt. Probeer het over enkele minuten opnieuw."
+      "rate-limit": "GitHub-limiet bereikt. Probeer het over enkele minuten opnieuw.",
+      "fetch-failed": "Kan changeloggegevens niet laden. Probeer het later opnieuw."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/pt.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "Limite do GitHub atingido. Tente novamente em alguns minutos."
+      "rate-limit": "Limite do GitHub atingido. Tente novamente em alguns minutos.",
+      "fetch-failed": "Não foi possível carregar os dados do changelog. Tente novamente mais tarde."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/ru.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "Превышен лимит GitHub. Попробуйте снова через несколько минут."
+      "rate-limit": "Превышен лимит GitHub. Попробуйте снова через несколько минут.",
+      "fetch-failed": "Не удалось загрузить данные журнала изменений. Пожалуйста, попробуйте позже."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/tr.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "GitHub sınırına ulaşıldı. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar dene."
+      "rate-limit": "GitHub sınırına ulaşıldı. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar dene.",
+      "fetch-failed": "Değişiklik günlüğü verileri yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar dene."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/uk-UA.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "Перевищено ліміт GitHub. Спробуйте ще раз за кілька хвилин."
+      "rate-limit": "Перевищено ліміт GitHub. Спробуйте ще раз за кілька хвилин.",
+      "fetch-failed": "Не вдалося завантажити дані журналу змін. Будь ласка, спробуйте пізніше."
     },
     "panel": {
       "buttons": {

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -397,7 +397,8 @@
   },
   "changelog": {
     "error": {
-      "rate-limit": "已达到 GitHub 速率限制，请稍后再试。"
+      "rate-limit": "已达到 GitHub 速率限制，请稍后再试。",
+      "fetch-failed": "无法加载更新日志数据，请稍后再试。"
     },
     "panel": {
       "buttons": {