Dock, Tray, ActiveWindow, Taskbar: add theming for app/tray icons

appicon_colorize: create simple shader to colorize icons by theme color

Assets/Translations/de.json

@@ -318,6 +318,10 @@
         "floating-distance": {
           "label": "Dock-Schwebeabstand",
           "description": "Schwebeabstand vom Bildschirmrand anpassen."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Symbole einfärben",
+          "description": "Theme-Farben auf Dock-App-Symbole anwenden (nur nicht fokussierte Apps)."
         }
       },
       "monitors": {
@@ -929,6 +933,10 @@
         "width": {
           "description": "Steuert die horizontale Größe des Widgets.",
           "label": "Widget-Breite"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Symbole einfärben",
+          "description": "Theme-Farben auf das aktive Fenster-Symbol anwenden."
         }
       },
       "system-monitor": {
@@ -1122,6 +1130,16 @@
         "only-same-output": {
           "label": "Nur vom gleichen Bildschirm",
           "description": "Zeige nur Apps vom dem Bildschirm an, wo sich die Taskbar befindet."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Symbole einfärben",
+          "description": "Theme-Farben auf Taskbar-Symbole anwenden."
+        }
+      },
+      "tray": {
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Symbole einfärben",
+          "description": "Theme-Farben auf Tray-Symbole anwenden."
         }
       }
     }

Assets/Translations/en.json

@@ -318,6 +318,10 @@
         "floating-distance": {
           "label": "Dock floating distance",
           "description": "Adjust the floating distance from the screen edge."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorize Icons",
+          "description": "Apply theme colors to dock app icons (non-focused apps only)."
         }
       },
       "monitors": {
@@ -912,6 +916,10 @@
         "width": {
           "label": "Widget Width",
           "description": "Controls the horizontal size of the widget."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorize Icons",
+          "description": "Apply theme colors to active window icon."
         }
       },
       "system-monitor": {
@@ -1105,6 +1113,16 @@
         "only-same-output": {
           "label": "Only from same output",
           "description": "Show only apps from the output where the bar is located."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorize Icons",
+          "description": "Apply theme colors to taskbar icons."
+        }
+      },
+      "tray": {
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorize Icons",
+          "description": "Apply theme colors to tray icons."
         }
       }
     }

Assets/Translations/es.json

@@ -318,6 +318,10 @@
         "floating-distance": {
           "label": "Distancia de flotación del dock",
           "description": "Ajusta la distancia de flotación desde el borde de la pantalla."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorear iconos",
+          "description": "Aplicar colores del tema a los iconos de aplicaciones del dock (solo aplicaciones no enfocadas)."
         }
       },
       "monitors": {
@@ -912,6 +916,10 @@
         "width": {
           "description": "Controla el tamaño horizontal del widget.",
           "label": "Ancho del widget"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorear iconos",
+          "description": "Aplicar colores del tema al icono de la ventana activa."
         }
       },
       "system-monitor": {
@@ -1105,6 +1113,16 @@
         "only-same-output": {
           "description": "Muestra solo las aplicaciones del resultado donde se encuentra la barra.",
           "label": "Solo de la misma salida"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorear iconos",
+          "description": "Aplicar colores del tema a los iconos de la barra de tareas."
+        }
+      },
+      "tray": {
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorear iconos",
+          "description": "Aplicar colores del tema a los iconos de la bandeja del sistema."
         }
       }
     }

Assets/Translations/fr.json

@@ -318,6 +318,10 @@
         "floating-distance": {
           "label": "Distance de flottaison du dock",
           "description": "Ajustez la distance de flottaison par rapport au bord de l'écran."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Coloriser les icônes",
+          "description": "Appliquer les couleurs du thème aux icônes d'applications du dock (applications non focalisées uniquement)."
         }
       },
       "monitors": {
@@ -912,6 +916,10 @@
         "width": {
           "description": "Contrôle la taille horizontale du widget.",
           "label": "Largeur du widget"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Coloriser les icônes",
+          "description": "Appliquer les couleurs du thème à l'icône de la fenêtre active."
         }
       },
       "system-monitor": {
@@ -1105,6 +1113,16 @@
         "only-same-output": {
           "description": "Afficher uniquement les applications de la sortie où la barre est située.",
           "label": "Seulement à partir de la même sortie"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Coloriser les icônes",
+          "description": "Appliquer les couleurs du thème aux icônes de la barre des tâches."
+        }
+      },
+      "tray": {
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Coloriser les icônes",
+          "description": "Appliquer les couleurs du thème aux icônes de la barre système."
         }
       }
     }

Assets/Translations/pt.json

@@ -318,6 +318,10 @@
         "floating-distance": {
           "label": "Distância de flutuação da dock",
           "description": "Ajuste a distância de flutuação da borda da tela."
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorir ícones",
+          "description": "Aplicar cores do tema aos ícones de aplicativos da dock (apenas aplicativos não focados)."
         }
       },
       "monitors": {
@@ -912,6 +916,10 @@
         "width": {
           "description": "Controla o tamanho horizontal do widget.",
           "label": "Largura do Widget"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorir ícones",
+          "description": "Aplicar cores do tema ao ícone da janela ativa."
         }
       },
       "system-monitor": {
@@ -1105,6 +1113,16 @@
         "only-same-output": {
           "description": "Mostrar apenas os aplicativos da saída onde a barra está localizada.",
           "label": "Apenas da mesma saída"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorir ícones",
+          "description": "Aplicar cores do tema aos ícones da barra de tarefas."
+        }
+      },
+      "tray": {
+        "colorize-icons": {
+          "label": "Colorir ícones",
+          "description": "Aplicar cores do tema aos ícones da bandeja do sistema."
         }
       }
     }

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -318,6 +318,10 @@
         "floating-distance": {
           "label": "Dock 浮动距离",
           "description": "调整距离屏幕边缘的浮动距离。"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "着色图标",
+          "description": "将主题颜色应用到 Dock 应用图标（仅限非聚焦应用）。"
         }
       },
       "monitors": {
@@ -912,6 +916,10 @@
         "width": {
           "description": "控制小部件的水平尺寸。",
           "label": "小部件宽度"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "着色图标",
+          "description": "将主题颜色应用到活动窗口图标。"
         }
       },
       "system-monitor": {
@@ -1105,6 +1113,16 @@
         "only-same-output": {
           "label": "仅显示同屏幕",
           "description": "仅显示任务栏所在屏幕上的应用程序"
+        },
+        "colorize-icons": {
+          "label": "着色图标",
+          "description": "将主题颜色应用到任务栏图标。"
+        }
+      },
+      "tray": {
+        "colorize-icons": {
+          "label": "着色图标",
+          "description": "将主题颜色应用到系统托盘图标。"
         }
       }
     }

Assets/settings-default.json

@@ -138,7 +138,8 @@
     "floatingRatio": 1,
     "onlySameOutput": true,
     "monitors": [],
-    "pinnedApps": []
+    "pinnedApps": [],
+    "colorizeIcons": false
   },
   "network": {
     "wifiEnabled": true