diff --git a/Assets/Translations/de.json b/Assets/Translations/de.json
index a930f9fa..369eee4a 100644
--- a/Assets/Translations/de.json
+++ b/Assets/Translations/de.json
@@ -1411,7 +1411,7 @@
   "system": {
     "uptime": "Laufzeit: {uptime}",
     "welcome-back": "Willkommen zurück,",
-    "monitor-description": "{model} ({width}x{height})",
+    "monitor-description": "{model} ({width}x{height} @ {scale}x)",
     "scaling-percentage": "{percentage}%",
     "location-display": "{name} ({coordinates})",
     "signal-strength": "{signal}%",
diff --git a/Assets/Translations/es.json b/Assets/Translations/es.json
index 604303c3..8c79a64f 100644
--- a/Assets/Translations/es.json
+++ b/Assets/Translations/es.json
@@ -1394,7 +1394,7 @@
   "system": {
     "uptime": "Actividad: {uptime}",
     "welcome-back": "¡Bienvenido de nuevo,",
-    "monitor-description": "{model} ({width}x{height})",
+    "monitor-description": "{model} ({width}x{height} @ {scale}x)",
     "scaling-percentage": "{percentage}%",
     "location-display": "{name} ({coordinates})",
     "signal-strength": "{signal}%",
diff --git a/Assets/Translations/fr.json b/Assets/Translations/fr.json
index 59e9504a..32c01982 100644
--- a/Assets/Translations/fr.json
+++ b/Assets/Translations/fr.json
@@ -1393,7 +1393,7 @@
   },
   "system": {
     "welcome-back": "Bon retour,",
-    "monitor-description": "{model} ({width}x{height})",
+    "monitor-description": "{model} ({width}x{height} @ {scale}x)",
     "scaling-percentage": "{percentage}%",
     "location-display": "{name} ({coordinates})",
     "signal-strength": "{signal}%",
diff --git a/Assets/Translations/pt.json b/Assets/Translations/pt.json
index 5cbd6769..67fa8ead 100644
--- a/Assets/Translations/pt.json
+++ b/Assets/Translations/pt.json
@@ -1394,7 +1394,7 @@
   "system": {
     "uptime": "Atividade: {uptime}",
     "welcome-back": "Bem-vindo(a) de volta, {user}!",
-    "monitor-description": "{model} ({width}x{height})",
+    "monitor-description": "{model} ({width}x{height} @ {scale}x)",
     "scaling-percentage": "{percentage}%",
     "location-display": "{name} ({coordinates})",
     "signal-strength": "{signal}%",
diff --git a/Assets/Translations/zh-CN.json b/Assets/Translations/zh-CN.json
index b257da86..9f421d69 100644
--- a/Assets/Translations/zh-CN.json
+++ b/Assets/Translations/zh-CN.json
@@ -1394,7 +1394,7 @@
   "system": {
     "uptime": "系统运行时间：{uptime}",
     "welcome-back": "欢迎回来，",
-    "monitor-description": "{model} ({width}x{height})",
+    "monitor-description": "{model} ({width}x{height} @ {scale}x)",
     "scaling-percentage": "{percentage}%",
     "location-display": "{name} ({coordinates})",
     "signal-strength": "{signal}%",