diff --git a/Assets/Translations/de.json b/Assets/Translations/de.json
index 6b5b58ce..534ce35c 100644
--- a/Assets/Translations/de.json
+++ b/Assets/Translations/de.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Geben Sie einen Befehl ein, der kontinuierlich ausgeführt werden soll."
         },
         "dynamic-text": "Dynamischer Text",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Wenn aktiviert, wird der Text aus der Befehlsausgabe nicht angezeigt, wenn sich die Leiste in einem vertikalen Layout befindet (links oder rechts).",
-          "label": "Text in vertikaler Leiste ausblenden"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Maximale Anzahl an Zeichen, die in horizontaler Leiste angezeigt werden (0 zum Ausblenden des Textes)",
+          "label": "Max. Textlänge (horizontal)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Maximale Anzahl an Zeichen, die in vertikaler Leiste angezeigt werden (0 zum Ausblenden des Textes)",
+          "label": "Max. Textlänge (vertikal)"
         },
         "icon": {
           "description": "Symbol aus der Bibliothek auswählen.",
diff --git a/Assets/Translations/es.json b/Assets/Translations/es.json
index 285ceff9..45f2c1fe 100644
--- a/Assets/Translations/es.json
+++ b/Assets/Translations/es.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Introduce un comando para ejecutar continuamente."
         },
         "dynamic-text": "Texto dinámico",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Si está activado, el texto de la salida del comando no se mostrará cuando la barra esté en un diseño vertical (izquierda o derecha).",
-          "label": "Ocultar texto en barra vertical"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Número máximo de caracteres a mostrar en la barra horizontal (0 para ocultar el texto)",
+          "label": "Longitud máxima de texto (horizontal)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Número máximo de caracteres a mostrar en la barra vertical (0 para ocultar el texto)",
+          "label": "Longitud máxima de texto (vertical)"
         },
         "icon": {
           "description": "Selecciona un icono de la biblioteca.",
diff --git a/Assets/Translations/fr.json b/Assets/Translations/fr.json
index fdde3a3a..0e2f7dc3 100644
--- a/Assets/Translations/fr.json
+++ b/Assets/Translations/fr.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Entrez une commande à exécuter en continu."
         },
         "dynamic-text": "Texte dynamique",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Si activé, le texte de la sortie de la commande ne sera pas affiché lorsque la barre est en disposition verticale (gauche ou droite).",
-          "label": "Masquer le texte dans la barre verticale"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Nombre maximal de caractères à afficher dans la barre horizontale (0 pour masquer le texte)",
+          "label": "Longueur max du texte (horizontal)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Nombre maximal de caractères à afficher dans la barre verticale (0 pour masquer le texte)",
+          "label": "Longueur max du texte (vertical)"
         },
         "icon": {
           "description": "Sélectionnez une icône dans la bibliothèque.",
diff --git a/Assets/Translations/nl.json b/Assets/Translations/nl.json
index 3b81242e..5ea3bce5 100644
--- a/Assets/Translations/nl.json
+++ b/Assets/Translations/nl.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Voer een commando in dat continu wordt uitgevoerd."
         },
         "dynamic-text": "Dynamische tekst",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Indien ingeschakeld wordt de tekst uit de commando-uitvoer niet getoond wanneer de balk verticaal is (links of rechts).",
-          "label": "Tekst verbergen in verticale balk"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Maximaal aantal tekens dat moet worden weergegeven in horizontale balk (0 om tekst te verbergen)",
+          "label": "Max. tekstlengte (horizontaal)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Maximaal aantal tekens dat moet worden weergegeven in verticale balk (0 om tekst te verbergen)",
+          "label": "Max. tekstlengte (verticaal)"
         },
         "icon": {
           "description": "Selecteer een pictogram uit de bibliotheek.",
diff --git a/Assets/Translations/pt.json b/Assets/Translations/pt.json
index bc1c73c9..45551a6b 100644
--- a/Assets/Translations/pt.json
+++ b/Assets/Translations/pt.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Insira um comando para executar continuamente."
         },
         "dynamic-text": "Texto dinâmico",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Se ativado, o texto da saída do comando não será exibido quando a barra estiver em um layout vertical (esquerda ou direita).",
-          "label": "Ocultar texto na barra vertical"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Número máximo de caracteres a serem exibidos na barra horizontal (0 para ocultar o texto)",
+          "label": "Comprimento máximo do texto (horizontal)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Número máximo de caracteres a serem exibidos na barra vertical (0 para ocultar o texto)",
+          "label": "Comprimento máximo do texto (vertical)"
         },
         "icon": {
           "description": "Selecione um ícone da biblioteca.",
diff --git a/Assets/Translations/ru.json b/Assets/Translations/ru.json
index 1b38f851..0e4d3671 100644
--- a/Assets/Translations/ru.json
+++ b/Assets/Translations/ru.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Введите команду для непрерывного выполнения."
         },
         "dynamic-text": "Динамический текст",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Если включено, текст из вывода команды не будет отображаться, когда панель находится в вертикальном макете (слева или справа).",
-          "label": "Скрывать текст в вертикальной панели"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Максимальное количество символов для отображения в горизонтальной панели (0 для скрытия текста)",
+          "label": "Макс. длина текста (горизонтально)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Максимальное количество символов для отображения в вертикальной панели (0 для скрытия текста)",
+          "label": "Макс. длина текста (вертикально)"
         },
         "icon": {
           "description": "Выберите иконку из библиотеки.",
diff --git a/Assets/Translations/tr.json b/Assets/Translations/tr.json
index ff31b078..87dc8672 100644
--- a/Assets/Translations/tr.json
+++ b/Assets/Translations/tr.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Sürekli çalıştırılacak bir komut girin."
         },
         "dynamic-text": "Dinamik metin",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Etkinleştirilirse, komut çıktısındaki metin, çubuk dikey düzende (sol veya sağ) olduğunda gösterilmeyecektir.",
-          "label": "Dikey çubukta metni gizle"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Yatay çubukta gösterilecek maksimum karakter sayısı (metni gizlemek için 0)",
+          "label": "Maks. metin uzunluğu (yatay)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Dikey çubukta gösterilecek maksimum karakter sayısı (metni gizlemek için 0)",
+          "label": "Maks. metin uzunluğu (dikey)"
         },
         "icon": {
           "description": "Kütüphaneden bir ikon seçin.",
diff --git a/Assets/Translations/uk-UA.json b/Assets/Translations/uk-UA.json
index a5b9165e..05029235 100644
--- a/Assets/Translations/uk-UA.json
+++ b/Assets/Translations/uk-UA.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "Введіть команду для безперервного запуску."
         },
         "dynamic-text": "Динамічний текст",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "Якщо увімкнено, текст з виводу команди не відображатиметься, коли панель знаходиться у вертикальному розташуванні (ліворуч або праворуч).",
-          "label": "Приховати текст у вертикальній панелі"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "Максимальна кількість символів для відображення в горизонтальній панелі (0 щоб приховати текст)",
+          "label": "Макс. довжина тексту (горизонтально)"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "Максимальна кількість символів для відображення в вертикальній панелі (0 щоб приховати текст)",
+          "label": "Макс. довжина тексту (вертикально)"
         },
         "icon": {
           "description": "Вибрати значок з бібліотеки.",
diff --git a/Assets/Translations/zh-CN.json b/Assets/Translations/zh-CN.json
index ec203be5..c2b15781 100644
--- a/Assets/Translations/zh-CN.json
+++ b/Assets/Translations/zh-CN.json
@@ -123,9 +123,13 @@
           "stream-description": "输入一个要持续运行的命令。"
         },
         "dynamic-text": "动态文本",
-        "hide-vertical": {
-          "description": "如果启用，当栏处于垂直布局（左或右）时，将不显示命令输出的文本。",
-          "label": "在垂直栏中隐藏文本"
+        "max-text-length-horizontal": {
+          "description": "在水平栏中显示的最大字符数（0 为隐藏文本）",
+          "label": "最大文本长度（水平）"
+        },
+        "max-text-length-vertical": {
+          "description": "在垂直栏中显示的最大字符数（0 为隐藏文本）",
+          "label": "最大文本长度（垂直）"
         },
         "icon": {
           "description": "从库中选择图标。",