diff --git a/Assets/Translations/de.json b/Assets/Translations/de.json
index f5fe0a46..b5af198e 100644
--- a/Assets/Translations/de.json
+++ b/Assets/Translations/de.json
@@ -492,9 +492,9 @@
           "label": "Dunkler Modus",
           "description": "Wechselt zu einem dunkleren Theme für einfachere Betrachtung bei Nacht."
         },
-        "enable-matugen": {
-          "label": "Matugen aktivieren",
-          "description": "Automatisch Farben basierend auf Ihrem aktiven Hintergrundbild generieren."
+        "use-wallpaper-colors": {
+          "label": "Hintergrundbild-Farben verwenden",
+          "description": "Farbschemata aus Ihrem Hintergrundbild mit Matugen generieren. Extrahiert automatisch Farben für ein kohärentes Design."
         },
         "matugen-scheme-type": {
           "label": "Matugen-Schema-Typ",
@@ -1378,10 +1378,10 @@
       "enabled": "Aktiviert",
       "disabled": "Deaktiviert"
     },
-    "matugen": {
-      "enabled": "Aktiviert",
-      "disabled": "Deaktiviert",
-      "not-installed": "Nicht installiert"
+    "wallpaper-colors": {
+      "enabled": "Hintergrundbild-Farben aktiviert",
+      "disabled": "Hintergrundbild-Farben deaktiviert",
+      "not-installed": "Matugen nicht installiert - erforderlich für Hintergrundbild-Farbextraktion"
     },
     "recording": {
       "stopping": "Aufnahme wird gestoppt…",
diff --git a/Assets/Translations/en.json b/Assets/Translations/en.json
index 8388ebdd..d956f75d 100644
--- a/Assets/Translations/en.json
+++ b/Assets/Translations/en.json
@@ -490,9 +490,9 @@
           "label": "Dark mode",
           "description": "Switches to a darker theme for easier viewing at night."
         },
-        "enable-matugen": {
-          "label": "Enable Matugen",
-          "description": "Automatically generate colors based on your active wallpaper."
+        "use-wallpaper-colors": {
+          "label": "Use wallpaper colors",
+          "description": "Generate color schemes from your wallpaper using Matugen. Automatically extracts colors to create a cohesive theme."
         },
         "matugen-scheme-type": {
           "label": "Matugen scheme type",
@@ -1349,10 +1349,10 @@
       "enabled": "Enabled",
       "disabled": "Disabled"
     },
-    "matugen": {
-      "enabled": "Enabled",
-      "disabled": "Disabled",
-      "not-installed": "Not installed"
+    "wallpaper-colors": {
+      "enabled": "Wallpaper colors enabled",
+      "disabled": "Wallpaper colors disabled",
+      "not-installed": "Matugen not installed - required for wallpaper color extraction"
     },
     "recording": {
       "stopping": "Stopping recording…",
diff --git a/Assets/Translations/es.json b/Assets/Translations/es.json
index 3a9490e2..7ffdf467 100644
--- a/Assets/Translations/es.json
+++ b/Assets/Translations/es.json
@@ -488,9 +488,9 @@
           "label": "Modo oscuro",
           "description": "Cambia a un tema más oscuro para una visualización más fácil por la noche."
         },
-        "enable-matugen": {
-          "label": "Activar Matugen",
-          "description": "Genera colores automáticamente basados en tu fondo de pantalla activo."
+        "use-wallpaper-colors": {
+          "label": "Usar colores del fondo de pantalla",
+          "description": "Generar esquemas de color desde tu fondo de pantalla usando Matugen. Extrae automáticamente colores para crear un tema cohesivo."
         },
         "matugen-scheme-type": {
           "label": "Tipo de esquema Matugen",
@@ -1346,10 +1346,10 @@
       "enabled": "Activado",
       "disabled": "Desactivado"
     },
-    "matugen": {
-      "enabled": "Activado",
-      "disabled": "Desactivado",
-      "not-installed": "No instalado"
+    "wallpaper-colors": {
+      "enabled": "Colores del fondo de pantalla activados",
+      "disabled": "Colores del fondo de pantalla desactivados",
+      "not-installed": "Matugen no instalado - requerido para extraer colores del fondo de pantalla"
     },
     "recording": {
       "stopping": "Deteniendo grabación...",
diff --git a/Assets/Translations/fr.json b/Assets/Translations/fr.json
index 27e23a58..5f081725 100644
--- a/Assets/Translations/fr.json
+++ b/Assets/Translations/fr.json
@@ -488,9 +488,9 @@
           "label": "Mode sombre",
           "description": "Passe à un thème plus sombre pour une visualisation plus facile la nuit."
         },
-        "enable-matugen": {
-          "label": "Activer Matugen",
-          "description": "Générez automatiquement des couleurs en fonction de votre fond d'écran actif."
+        "use-wallpaper-colors": {
+          "label": "Utiliser les couleurs du fond d'écran",
+          "description": "Générer des schémas de couleurs à partir de votre fond d'écran avec Matugen. Extrait automatiquement les couleurs pour créer un thème cohérent."
         },
         "matugen-scheme-type": {
           "label": "Type de schéma Matugen",
@@ -1346,10 +1346,10 @@
       "enabled": "Activé",
       "disabled": "Désactivé"
     },
-    "matugen": {
-      "enabled": "Activé",
-      "disabled": "Désactivé",
-      "not-installed": "Non installé"
+    "wallpaper-colors": {
+      "enabled": "Couleurs du fond d'écran activées",
+      "disabled": "Couleurs du fond d'écran désactivées",
+      "not-installed": "Matugen non installé - requis pour l'extraction des couleurs du fond d'écran"
     },
     "recording": {
       "stopping": "Arrêt de l'enregistrement...",
diff --git a/Assets/Translations/pt.json b/Assets/Translations/pt.json
index 19cd6b28..880350ee 100644
--- a/Assets/Translations/pt.json
+++ b/Assets/Translations/pt.json
@@ -454,9 +454,9 @@
           "label": "Modo escuro",
           "description": "Muda para um tema mais escuro para facilitar a visualização à noite."
         },
-        "enable-matugen": {
-          "label": "Ativar Matugen",
-          "description": "Gera cores automaticamente com base no seu papel de parede ativo."
+        "use-wallpaper-colors": {
+          "label": "Usar cores do papel de parede",
+          "description": "Gerar esquemas de cores do seu papel de parede usando Matugen. Extrai automaticamente cores para criar um tema coeso."
         },
         "matugen-scheme-type": {
           "label": "Tipo de esquema Matugen",
@@ -1346,10 +1346,10 @@
       "enabled": "Ativado",
       "disabled": "Desativado"
     },
-    "matugen": {
-      "enabled": "Ativado",
-      "disabled": "Desativado",
-      "not-installed": "Não instalado"
+    "wallpaper-colors": {
+      "enabled": "Cores do papel de parede ativadas",
+      "disabled": "Cores do papel de parede desativadas",
+      "not-installed": "Matugen não instalado - necessário para extração de cores do papel de parede"
     },
     "recording": {
       "stopping": "Parando gravação…",
diff --git a/Assets/Translations/zh-CN.json b/Assets/Translations/zh-CN.json
index e6529a0e..cf5cdf84 100644
--- a/Assets/Translations/zh-CN.json
+++ b/Assets/Translations/zh-CN.json
@@ -488,9 +488,9 @@
           "label": "深色模式",
           "description": "切换到更暗的主题，便于夜间观看。"
         },
-        "enable-matugen": {
-          "label": "启用 Matugen",
-          "description": "根据您的活动壁纸自动生成颜色。"
+        "use-wallpaper-colors": {
+          "label": "使用壁纸颜色",
+          "description": "使用 Matugen 从壁纸生成颜色方案。自动提取颜色以创建一致的主题。"
         },
         "matugen-scheme-type": {
           "label": "Matugen 配色方案类型",
@@ -1346,10 +1346,10 @@
       "enabled": "已启用",
       "disabled": "已禁用"
     },
-    "matugen": {
-      "enabled": "已启用",
-      "disabled": "已禁用",
-      "not-installed": "未安装"
+    "wallpaper-colors": {
+      "enabled": "壁纸颜色已启用",
+      "disabled": "壁纸颜色已禁用",
+      "not-installed": "Matugen 未安装 - 壁纸颜色提取所需"
     },
     "recording": {
       "stopping": "正在停止录制…",
diff --git a/Modules/Settings/Tabs/ColorSchemeTab.qml b/Modules/Settings/Tabs/ColorSchemeTab.qml
index 62f6d650..5eb8c029 100644
--- a/Modules/Settings/Tabs/ColorSchemeTab.qml
+++ b/Modules/Settings/Tabs/ColorSchemeTab.qml
@@ -67,10 +67,10 @@ ColumnLayout {
         // Matugen exists, enable it
         Settings.data.colorSchemes.useWallpaperColors = true
         MatugenService.generateFromWallpaper()
-        ToastService.showNotice(I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.enable-matugen.label"), I18n.tr("toast.matugen.enabled"))
+        ToastService.showNotice(I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.use-wallpaper-colors.label"), I18n.tr("toast.wallpaper-colors.enabled"))
       } else {
         // Matugen not found
-        ToastService.showWarning(I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.enable-matugen.label"), I18n.tr("toast.matugen.not-installed"))
+        ToastService.showWarning(I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.use-wallpaper-colors.label"), I18n.tr("toast.wallpaper-colors.not-installed"))
       }
     }
 
@@ -121,10 +121,10 @@ ColumnLayout {
     onToggled: checked => Settings.data.colorSchemes.darkMode = checked
   }
 
-  // Use Matugen
+  // Use Wallpaper Colors
   NToggle {
-    label: I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.enable-matugen.label")
-    description: I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.enable-matugen.description")
+    label: I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.use-wallpaper-colors.label")
+    description: I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.use-wallpaper-colors.description")
     checked: Settings.data.colorSchemes.useWallpaperColors
     onToggled: checked => {
                  if (checked) {
@@ -132,7 +132,7 @@ ColumnLayout {
                    matugenCheck.running = true
                  } else {
                    Settings.data.colorSchemes.useWallpaperColors = false
-                   ToastService.showNotice(I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.enable-matugen.label"), I18n.tr("toast.matugen.disabled"))
+                   ToastService.showNotice(I18n.tr("settings.color-scheme.color-source.use-wallpaper-colors.label"), I18n.tr("toast.wallpaper-colors.disabled"))
 
                    if (Settings.data.colorSchemes.predefinedScheme) {
 
@@ -334,13 +334,13 @@ ColumnLayout {
 
               onEntered: {
                 circularPreview.scale = root.cardScaleHigh
-                // circles go speen
+                // circles go spin
                 colorDots.rotation += 360
               }
 
               onExited: {
                 circularPreview.scale = root.cardScaleLow
-                // circles don't go speen anymore :(
+                // circles don't go spin anymore :(
                 colorDots.rotation = 0
               }
             }