feat(react): port volume popover and slider styling into skin presets (#667)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/react/src/utils/use-force-render.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { useReducer } from 'react';
+
+export function useForceRender() {
+  const [, forceRender] = useReducer((c: number) => c + 1, 0);
+  return forceRender;
+}
+
+export namespace useForceRender {
+  export type Result = () => void;
+}