diff --git a/site/scripts/api-docs-builder/src/index.ts b/site/scripts/api-docs-builder/src/index.ts
index eb4a0d3a..a0d39062 100644
--- a/site/scripts/api-docs-builder/src/index.ts
+++ b/site/scripts/api-docs-builder/src/index.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
 import * as fs from 'node:fs';
 import * as path from 'node:path';
-import { kebabCase } from 'es-toolkit/string';
 import * as ts from 'typescript';
 import * as tae from 'typescript-api-extractor';
 import { extractCore } from './core-handler.js';
@@ -21,6 +20,11 @@ import {
 } from './types.js';
 import { kebabToPascal, partKebabFromSource, sortProps } from './utils.js';
 
+// Components whose PascalCase name doesn't match simple kebab-to-pascal conversion.
+const NAME_OVERRIDES: Record<string, string> = {
+  'pip-button': 'PiPButton',
+};
+
 function buildProps(coreData: CoreExtraction): Record<string, PropDef> {
   const props: Record<string, PropDef> = {};
   for (const prop of coreData.props) {
@@ -95,7 +99,7 @@ function discoverComponents(): ComponentSource[] {
   for (const dir of dirs) {
     if (!dir.isDirectory()) continue;
 
-    const componentName = kebabToPascal(dir.name);
+    const componentName = NAME_OVERRIDES[dir.name] ?? kebabToPascal(dir.name);
     const componentDir = path.join(CORE_UI_PATH, dir.name);
 
     // Look for core file
@@ -107,6 +111,7 @@ function discoverComponents(): ComponentSource[] {
 
     const source: ComponentSource = {
       name: componentName,
+      kebab: dir.name,
     };
 
     if (fs.existsSync(coreFile)) {
@@ -151,8 +156,7 @@ function createProgram(sources: ComponentSource[]): ts.Program {
     // For multi-part components, include all element files from the HTML directory
     // and React source files for JSDoc description extraction
     if (source.partsIndexPath) {
-      const componentKebab = kebabCase(source.name);
-      const htmlDir = path.join(HTML_UI_PATH, componentKebab);
+      const htmlDir = path.join(HTML_UI_PATH, source.kebab);
       if (fs.existsSync(htmlDir)) {
         const elementFiles = fs.readdirSync(htmlDir).filter((f) => f.endsWith('-element.ts'));
         for (const file of elementFiles) {
@@ -241,7 +245,7 @@ function discoverParts(source: ComponentSource, program: ts.Program): PartSource
   const partExports = extractParts(source.partsIndexPath, program);
   if (partExports.length === 0) return [];
 
-  const componentKebab = kebabCase(source.name);
+  const componentKebab = source.kebab;
   const htmlDir = path.join(HTML_UI_PATH, componentKebab);
 
   const parts: PartSource[] = [];
@@ -448,7 +452,7 @@ function main() {
         }
 
         // Write JSON file
-        const outputFile = path.join(OUTPUT_PATH, `${kebabCase(source.name)}.json`);
+        const outputFile = path.join(OUTPUT_PATH, `${source.kebab}.json`);
         const json = `${JSON.stringify(validated.data, null, 2)}\n`;
         fs.writeFileSync(outputFile, json);
 
diff --git a/site/scripts/api-docs-builder/src/types.ts b/site/scripts/api-docs-builder/src/types.ts
index be163d89..02c6c004 100644
--- a/site/scripts/api-docs-builder/src/types.ts
+++ b/site/scripts/api-docs-builder/src/types.ts
@@ -36,6 +36,8 @@ export interface PartSource {
 export interface ComponentSource {
   /** PascalCase component name (e.g., PlayButton) */
   name: string;
+  /** Original kebab-case directory name (e.g., play-button). */
+  kebab: string;
   /** Path to core file (e.g., packages/core/src/core/ui/play-button/play-button-core.ts) */
   corePath?: string;
   /** Path to data attrs file */
diff --git a/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.astro b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.astro
new file mode 100644
index 00000000..e7e95f49
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.astro
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+import HtmlDemo from '@/components/docs/demos/HtmlDemo.astro';
+import html from './BasicUsage.html?raw';
+import './BasicUsage.css';
+---
+
+<HtmlDemo html={html} />
+<script>
+  import './BasicUsage.ts';
+</script>
diff --git a/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.css b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.css
new file mode 100644
index 00000000..d4f8539d
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.css
@@ -0,0 +1,35 @@
+.pip-button-basic {
+  display: block;
+  position: relative;
+}
+
+.pip-button-basic video {
+  width: 100%;
+}
+
+.pip-button-basic__button {
+  padding-block: 8px;
+  position: absolute;
+  bottom: 10px;
+  right: 10px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.7);
+  backdrop-filter: blur(10px);
+  color: black;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);
+  border-radius: 9999px;
+  padding-inline: 20px;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.pip-button-basic__button .show-when-pip {
+  display: none;
+}
+.pip-button-basic__button .show-when-not-pip {
+  display: none;
+}
+.pip-button-basic__button[data-pip] .show-when-pip {
+  display: inline;
+}
+.pip-button-basic__button:not([data-pip]) .show-when-not-pip {
+  display: inline;
+}
diff --git a/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.html b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.html
new file mode 100644
index 00000000..f43a08de
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<video-player class="pip-button-basic">
+    <video
+        src="https://stream.mux.com/lhnU49l1VGi3zrTAZhDm9LUUxSjpaPW9BL4jY25Kwo4/highest.mp4"
+        autoplay
+        muted
+        playsinline
+        loop
+    ></video>
+    <media-pip-button class="pip-button-basic__button">
+        <span class="show-when-pip">Exit PiP</span>
+        <span class="show-when-not-pip">Enter PiP</span>
+    </media-pip-button>
+</video-player>
diff --git a/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.ts b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.ts
new file mode 100644
index 00000000..978c2338
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.ts
@@ -0,0 +1,2 @@
+import '@videojs/html/video/player';
+import '@videojs/html/ui/pip-button';
diff --git a/site/src/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.css b/site/src/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.css
new file mode 100644
index 00000000..fd56f54f
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.css
@@ -0,0 +1,21 @@
+.pip-button-basic {
+  position: relative;
+}
+
+.pip-button-basic video {
+  width: 100%;
+}
+
+.pip-button-basic__button {
+  padding-block: 8px;
+  position: absolute;
+  bottom: 10px;
+  right: 10px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.7);
+  backdrop-filter: blur(10px);
+  color: black;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);
+  border-radius: 9999px;
+  padding-inline: 20px;
+  cursor: pointer;
+}
diff --git a/site/src/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.tsx b/site/src/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.tsx
new file mode 100644
index 00000000..cf85e187
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.tsx
@@ -0,0 +1,25 @@
+import { createPlayer, features, PiPButton, Video } from '@videojs/react';
+
+import './BasicUsage.css';
+
+const Player = createPlayer({ features: [...features.video] });
+
+export default function BasicUsage() {
+  return (
+    <Player.Provider>
+      <Player.Container className="pip-button-basic">
+        <Video
+          src="https://stream.mux.com/lhnU49l1VGi3zrTAZhDm9LUUxSjpaPW9BL4jY25Kwo4/highest.mp4"
+          autoPlay
+          muted
+          playsInline
+          loop
+        />
+        <PiPButton
+          className="pip-button-basic__button"
+          render={(props, state) => <button {...props}>{state.pip ? 'Exit PiP' : 'Enter PiP'}</button>}
+        />
+      </Player.Container>
+    </Player.Provider>
+  );
+}
diff --git a/site/src/content/docs/reference/pip-button.mdx b/site/src/content/docs/reference/pip-button.mdx
new file mode 100644
index 00000000..74312531
--- /dev/null
+++ b/site/src/content/docs/reference/pip-button.mdx
@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+title: PiPButton
+frameworkTitle:
+  html: media-pip-button
+description: A button component for entering and exiting picture-in-picture mode
+---
+
+import ApiReference from "@/components/docs/api-reference/ApiReference.astro";
+import FrameworkCase from "@/components/docs/FrameworkCase.astro";
+import StyleCase from "@/components/docs/StyleCase.astro";
+import Demo from "@/components/docs/demos/Demo.astro";
+
+{/* React demos */}
+import BasicUsageDemoReact from "@/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage";
+import basicUsageReactTsx from "@/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.tsx?raw";
+import basicUsageReactCss from "@/components/docs/demos/pip-button/react/css/BasicUsage.css?raw";
+
+{/* HTML demos */}
+import BasicUsageDemoHtml from "@/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.astro";
+import basicUsageHtml from "@/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.html?raw";
+import basicUsageHtmlCss from "@/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.css?raw";
+import basicUsageHtmlTs from "@/components/docs/demos/pip-button/html/css/BasicUsage.ts?raw";
+
+## Anatomy
+
+<FrameworkCase frameworks={["react"]}>
+```tsx
+<PiPButton />
+```
+</FrameworkCase>
+
+<FrameworkCase frameworks={["html"]}>
+```html
+<media-pip-button></media-pip-button>
+```
+</FrameworkCase>
+
+## Examples
+
+### Basic Usage
+
+<FrameworkCase frameworks={["react"]}>
+  <StyleCase styles={["css"]}>
+    <Demo files={[
+      { title: "App.tsx", code: basicUsageReactTsx, lang: "tsx" },
+      { title: "App.css", code: basicUsageReactCss, lang: "css" },
+    ]}>
+      <BasicUsageDemoReact client:idle />
+    </Demo>
+  </StyleCase>
+</FrameworkCase>
+
+<FrameworkCase frameworks={["html"]}>
+  <StyleCase styles={["css"]}>
+    <Demo files={[
+      { title: "index.html", code: basicUsageHtml, lang: "html" },
+      { title: "index.css", code: basicUsageHtmlCss, lang: "css" },
+      { title: "index.ts", code: basicUsageHtmlTs, lang: "ts" },
+    ]}>
+      <BasicUsageDemoHtml />
+    </Demo>
+  </StyleCase>
+</FrameworkCase>
+
+<ApiReference component="PipButton" />
diff --git a/site/src/docs.config.ts b/site/src/docs.config.ts
index 19b6f977..972ebec4 100644
--- a/site/src/docs.config.ts
+++ b/site/src/docs.config.ts
@@ -28,6 +28,7 @@ export const sidebar: Sidebar = [
       { slug: 'reference/controls' },
       { slug: 'reference/fullscreen-button' },
       { slug: 'reference/mute-button' },
+      { slug: 'reference/pip-button' },
       { slug: 'reference/play-button' },
       { slug: 'reference/poster' },
       { slug: 'reference/time' },