i18n: new translations for Dutch (#96)

client/src/javascript/i18n/compiled/nl.json

@@ -332,7 +332,7 @@
   "auth.input.clear": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Clear"
+      "value": "Wissen"
     }
   ],
   "auth.log.in": [
@@ -416,7 +416,7 @@
   "button.retry": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Retry"
+      "value": "Opnieuw"
     }
   ],
   "button.save": [
@@ -446,13 +446,13 @@
   "connection-interruption.action.selection.config": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Update client connection settings"
+      "value": "Update clientverbindingsinstellingen"
     }
   ],
   "connection-interruption.action.selection.retry": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Retry with current client connection settings"
+      "value": "Probeer opnieuw met huidige clientverbindinginstellingen"
     }
   ],
   "connection-interruption.heading": [
@@ -464,7 +464,7 @@
   "connection-interruption.not.admin": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Please contact your Flood administrator if this continues."
+      "value": "Neem contact op met uw Flood beheerder als dit zo blijft."
     }
   ],
   "connection-interruption.verification-error": [
@@ -590,7 +590,7 @@
   "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Exposing rTorrent via TCP may allow privilege escalation."
+      "value": "Het blootstellen van rTorrent via TCP kan leiden tot privilege-escalatie."
     }
   ],
   "connection.settings.transmission": [
@@ -602,13 +602,13 @@
   "connection.settings.transmission.password": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Password"
+      "value": "Wachtwoord"
     }
   ],
   "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Password"
+      "value": "Wachtwoord"
     }
   ],
   "connection.settings.transmission.url": [
@@ -620,19 +620,19 @@
   "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "URL to Transmission RPC interface"
+      "value": "URL naar Transmission RPC interface"
     }
   ],
   "connection.settings.transmission.username": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Username"
+      "value": "Gebruikersnaam"
     }
   ],
   "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Username"
+      "value": "Gebruikersnaam"
     }
   ],
   "connectivity.modal.content": [
@@ -710,7 +710,7 @@
   "feeds.check": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Validate the rule by trying it out. Not saved or sent."
+      "value": "Valideer de regel door het uit te proberen. Niet opgeslagen of verzonden."
     }
   ],
   "feeds.exclude": [
@@ -1122,7 +1122,7 @@
   "locale.language.translate": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Start to translate"
+      "value": "Help mee met vertalen"
     }
   ],
   "mediainfo.execError": [
@@ -1164,7 +1164,7 @@
   "notification.no.notification": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "No notification to display."
+      "value": "Je hebt nog geen meldingen."
     }
   ],
   "notification.showing": [
@@ -1506,19 +1506,19 @@
   "settings.ui.tag.selector.mode": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Tag Selector Preference"
+      "value": "Voorkeur Label Selector"
     }
   ],
   "settings.ui.tag.selector.mode.multi": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Multi Selection"
+      "value": "Meerdvoudige selectie"
     }
   ],
   "settings.ui.tag.selector.mode.single": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Single Selection"
+      "value": "Enkelvoudige selectie"
     }
   ],
   "settings.ui.torrent.context.menu.items.show": [
@@ -1548,7 +1548,7 @@
   "settings.ui.torrent.size": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Torrent Grootte"
+      "value": "Torrentgrootte"
     }
   ],
   "settings.ui.torrent.size.condensed": [
@@ -1774,7 +1774,7 @@
   "torrents.create.base.name.label": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Basis naam"
+      "value": "Basisnaam"
     }
   ],
   "torrents.create.comment.input.placeholder": [
@@ -2036,7 +2036,7 @@
   "torrents.details.general.tracker.message": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bericht van tracker"
+      "value": "Trackerbericht"
     }
   ],
   "torrents.details.general.type": [
@@ -2274,7 +2274,7 @@
   "torrents.properties.directory": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Location"
+      "value": "Downloadlocatie"
     }
   ],
   "torrents.properties.download.speed": [

client/src/javascript/i18n/translations/nl.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "auth.current.user": "Huidige gebruiker",
   "auth.error.username.empty": "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn.",
   "auth.error.password.empty": "Wachtwoord mag niet leeg zijn.",
-  "auth.input.clear": "Clear",
+  "auth.input.clear": "Wissen",
   "auth.log.in": "Log in",
   "auth.login": "Aanmelden",
   "auth.login.intro": "Log in op uw account.",
@@ -31,22 +31,22 @@
   "button.download": "downloaden",
   "button.no": "Nee",
   "button.ok": "OK",
-  "button.retry": "Retry",
+  "button.retry": "Opnieuw",
   "button.save": "Instellingen opslaan",
   "button.save.feed": "Opslaan",
   "button.state.adding": "Toevoegen...",
   "button.yes": "Ja",
   "button.new": "Nieuw",
-  "connection-interruption.action.selection.retry": "Retry with current client connection settings",
-  "connection-interruption.action.selection.config": "Update client connection settings",
-  "connection-interruption.not.admin": "Please contact your Flood administrator if this continues.",
+  "connection-interruption.action.selection.retry": "Probeer opnieuw met huidige clientverbindinginstellingen",
+  "connection-interruption.action.selection.config": "Update clientverbindingsinstellingen",
+  "connection-interruption.not.admin": "Neem contact op met uw Flood beheerder als dit zo blijft.",
   "connection-interruption.verification-error": "Verbinding kon niet worden geverifieerd.",
   "connection.settings.client.select": "Klant",
   "connection.settings.error.empty": "Verbindingsinstellingen kunnen niet leeg zijn.",
   "connection.settings.rtorrent": "rTorrent",
   "connection.settings.rtorrent.type": "Type verbinding",
   "connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
-  "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "Exposing rTorrent via TCP may allow privilege escalation.",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "Het blootstellen van rTorrent via TCP kan leiden tot privilege-escalatie.",
   "connection.settings.rtorrent.type.socket": "Socket",
   "connection.settings.rtorrent.host": "Hostnaam",
   "connection.settings.rtorrent.host.input.placeholder": "Hostnaam of IP",
@@ -63,18 +63,18 @@
   "connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "Wachtwoord",
   "connection.settings.transmission": "Transmission",
   "connection.settings.transmission.url": "URL",
-  "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "URL to Transmission RPC interface",
-  "connection.settings.transmission.username": "Username",
-  "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Username",
-  "connection.settings.transmission.password": "Password",
-  "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Password",
+  "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "URL naar Transmission RPC interface",
+  "connection.settings.transmission.username": "Gebruikersnaam",
+  "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Gebruikersnaam",
+  "connection.settings.transmission.password": "Wachtwoord",
+  "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Wachtwoord",
   "connectivity.modal.title": "Probleem met verbinding",
   "connectivity.modal.content": "Kan geen verbinding maken met de client. Werk de verbindingsinstellingen bij.",
   "feeds.add.automatic.download.rule": "Regel toevoegen",
   "feeds.add.feed": "Feed toevoegen",
   "feeds.applicable.feed": "Feed",
   "feeds.apply.tags": "Tags toevoegen",
-  "feeds.check": "Validate the rule by trying it out. Not saved or sent.",
+  "feeds.check": "Valideer de regel door het uit te proberen. Niet opgeslagen of verzonden.",
   "feeds.exclude.pattern": "Overslaan op patroon",
   "feeds.existing.feeds": "Bestaande feeds",
   "feeds.existing.rules": "Regels",
@@ -142,7 +142,7 @@
   "mediainfo.heading": "Mediainfo Uitvoer",
   "notification.feed.torrent.added.heading": "Feed item in wachtrij",
   "notification.feed.torrent.added.body": "{title}",
-  "notification.no.notification": "No notification to display.",
+  "notification.no.notification": "Je hebt nog geen meldingen.",
   "notification.torrent.finished.heading": "Downloaden voltooid",
   "notification.torrent.finished.body": "{name}",
   "notification.torrent.errored.heading": "Fout gerapporteerd",
@@ -195,11 +195,11 @@
   "settings.tabs.about": "Informatie",
   "settings.ui.locale": "Landinstelling",
   "settings.ui.language": "Taal",
-  "settings.ui.tag.selector.mode": "Tag Selector Preference",
-  "settings.ui.tag.selector.mode.single": "Single Selection",
-  "settings.ui.tag.selector.mode.multi": "Multi Selection",
+  "settings.ui.tag.selector.mode": "Voorkeur Label Selector",
+  "settings.ui.tag.selector.mode.single": "Enkelvoudige selectie",
+  "settings.ui.tag.selector.mode.multi": "Meerdvoudige selectie",
   "settings.ui.torrent.list": "Torrent Lijst Weergave",
-  "settings.ui.torrent.size": "Torrent Grootte",
+  "settings.ui.torrent.size": "Torrentgrootte",
   "settings.ui.torrent.size.expanded": "Uitgebreide weergave",
   "settings.ui.torrent.size.condensed": "Gecondenseerde weergave",
   "settings.ui.torrent.details.enabled": "Ingeschakeld",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "torrents.create.source.path.label": "Bron",
   "torrents.create.trackers.label": "Trackers",
   "torrents.create.tracker.input.placeholder": "Tracker URL",
-  "torrents.create.base.name.label": "Basis naam",
+  "torrents.create.base.name.label": "Basisnaam",
   "torrents.create.base.name.input.placeholder": "Optioneel basisbestand of mapnaam van de torrent",
   "torrents.create.comment.label": "Opmerking",
   "torrents.create.comment.input.placeholder": "Optioneel commentaar in torrent bestand",
@@ -288,7 +288,7 @@
   "torrents.details.general.seeds": "Seeders",
   "torrents.details.general.size": "Grootte",
   "torrents.details.general.tags": "Labels",
-  "torrents.details.general.tracker.message": "Bericht van tracker",
+  "torrents.details.general.tracker.message": "Trackerbericht",
   "torrents.details.general.type.private": "Privé",
   "torrents.details.general.type.public": "Publiek",
   "torrents.details.general.type": "Type",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "torrents.properties.date.added": "Datum toegevoegd",
   "torrents.properties.comment": "Opmerking",
   "torrents.properties.creation.date": "Aanmaak datum",
-  "torrents.properties.directory": "Location",
+  "torrents.properties.directory": "Downloadlocatie",
   "torrents.properties.download.speed": "Downloadsnelheid",
   "torrents.properties.download.total": "Gedownload",
   "torrents.properties.eta": "ETA",
@@ -362,7 +362,7 @@
   "status.diskusage.free": "Vrij",
   "status.diskusage.total": "Totaal",
   "locale.language.auto": "Automatisch",
-  "locale.language.translate": "Start to translate",
+  "locale.language.translate": "Help mee met vertalen",
   "dependency.loading.notifications": "Notificaties",
   "dependency.loading.torrent.taxonomy": "Torrent Taxonomie",
   "dependency.loading.transfer.rate.details": "Gegevensoverdracht snelheid details",