i18n: new translations (#185)

Co-authored-by: Carryozor <53467257+Carryozor@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-02 09:17:57 +08:00
committed by GitHub
parent 631d77b0b5
commit fd571787bd
@@ -32,6 +32,7 @@
"button.download": "Télécharger",
"button.new": "Nouveau",
"button.no": "Non",
"button.ok": "OK",
"button.retry": "Réessayer",
"button.save": "Enregistrer les paramètres",
"button.save.feed": "Enregistrer",
@@ -42,25 +43,36 @@
"connection-interruption.heading": "Impossible de se connecter au client",
"connection-interruption.not.admin": "Veuillez contacter votre administrateur Flood si cela persiste.",
"connection-interruption.verification-error": "La connexion n'a pas pu être établie.",
"connection.settings.client.select": "Client",
"connection.settings.error.empty": "Les paramètres de connexion ne peuvent pas être vides.",
"connection.settings.qbittorrent": "qBittorrent",
"connection.settings.qbittorrent.password": "Mot de passe",
"connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "Mot de passe",
"connection.settings.qbittorrent.url": "URL",
"connection.settings.qbittorrent.url.input.placeholder": "URL de l'API Web qBittorrent",
"connection.settings.qbittorrent.username": "Nom d'utilisateur",
"connection.settings.qbittorrent.username.input.placeholder": "Nom d'utilisateur",
"connection.settings.rtorrent": "rTorrent",
"connection.settings.rtorrent.host": "Hôte",
"connection.settings.rtorrent.host.input.placeholder": "Nom d'hôte ou IP",
"connection.settings.rtorrent.port": "Port",
"connection.settings.rtorrent.port.input.placeholder": "Port",
"connection.settings.rtorrent.socket": "Chemin d'accès",
"connection.settings.rtorrent.socket.input.placeholder": "Chemin d'accès au socket",
"connection.settings.rtorrent.type": "Type de connexion",
"connection.settings.rtorrent.type.socket": "Socket",
"connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
"connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "Exposer rTorrent via TCP peut permettre une élévation des privilèges.",
"connection.settings.transmission": "Transmission",
"connection.settings.transmission.password": "Mot de passe",
"connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Mot de passe",
"connection.settings.transmission.url": "URL",
"connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "URL de l'interface RPC de Transmission",
"connection.settings.transmission.username": "Nom d'utilisateur",
"connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Nom d'utilisateur",
"connectivity.modal.content": "Impossible de se connecter au client. Veuillez mettre à jour les paramètres de connexion.",
"connectivity.modal.title": "Problème de connectivité",
"dependency.loading.notifications": "Notifications",
"dependency.loading.torrent.list": "Liste des torrents",
"dependency.loading.torrent.taxonomy": "Taxonomie du torrent",
"dependency.loading.transfer.history": "Historique des transferts de données",
@@ -93,10 +105,13 @@
"feeds.tabs.download.rules": "Règles de téléchargement",
"feeds.tabs.feeds": "Flux",
"feeds.tabs.heading": "Flux de torrents",
"feeds.tags": "Tags",
"feeds.test.match": "Tester le motif",
"feeds.time.day": "Jours",
"feeds.time.hr": "Heures",
"feeds.time.min": "Minutes",
"feeds.torrent.destination": "Emplacement du torrent",
"feeds.url": "URL",
"feeds.validation.interval.not.positive": "L'intervalle doit être un entier positif.",
"feeds.validation.invalid.regular.expression": "Expression régulière invalide.",
"feeds.validation.must.select.feed": "Vous devez choisir un flux.",
@@ -135,10 +150,13 @@
"mediainfo.fetching": "Récupération en cours...",
"mediainfo.heading": "Résultat mediainfo",
"notification.clear.all": "Tout effacer",
"notification.feed.torrent.added.body": "{titre}",
"notification.feed.torrent.added.heading": "Élément de flux en file d'attente",
"notification.no.notification": "Aucune notification à afficher.",
"notification.showing": "Affichage de",
"notification.torrent.errored.body": "{nom}",
"notification.torrent.errored.heading": "Erreur signalée",
"notification.torrent.finished.body": "{nom}",
"notification.torrent.finished.heading": "Téléchargement terminé",
"priority.dont.download": "Ne pas télécharger",
"priority.high": "Élevée",
@@ -215,10 +233,13 @@
"speed.unlimited": "Illimité",
"status.diskusage.free": "Disponible",
"status.diskusage.title": "Utilisation du disque",
"status.diskusage.total": "Total",
"status.diskusage.used": "Utilisé",
"torrent.list.peers": "{connecte} {au} {total}",
"torrent.list.peers.of": "sur",
"torrents.add.button.add": "Ajouter un torrent",
"torrents.add.cookies.input.placeholder": "cookie-name=cookie-value optionnel",
"torrents.add.cookies.label": "Cookies",
"torrents.add.destination.label": "Emplacement",
"torrents.add.destination.placeholder": "Emplacement",
"torrents.add.heading": "Ajouter des torrents",
@@ -230,6 +251,8 @@
"torrents.add.tab.url.input.placeholder": "URL du torrent ou lien magnet",
"torrents.add.tab.url.register.magnet.handler": "S'enregistrer pour gérer les liens magnet",
"torrents.add.tab.url.title": "Par URL",
"torrents.add.tags": "Tags",
"torrents.add.torrents.label": "Torrents",
"torrents.create.base.name.input.placeholder": "Fichier de base optionnel ou nom de répertoire du torrent",
"torrents.create.base.name.label": "Nom de base",
"torrents.create.comment.input.placeholder": "Commentaire optionnel dans le fichier torrent",
@@ -237,11 +260,14 @@
"torrents.create.info.source.input.placeholder": "Saisie optionnelle de la source dans le tableau de bord",
"torrents.create.info.source.label": "Source d'info",
"torrents.create.is.private.label": "Privé",
"torrents.create.source.path.label": "Source",
"torrents.create.tags.input.placeholder": "Tags dans le Déluge. Non ajouté au torrent créé.",
"torrents.create.tracker.input.placeholder": "URL du tracker",
"torrents.create.trackers.label": "Traqueurs",
"torrents.destination.base_path": "Utiliser comme chemin de base",
"torrents.destination.completed": "Terminé",
"torrents.destination.sequential": "Téléchargement séquentiel",
"torrents.details.actions.pause": "Pause",
"torrents.details.actions.start": "Démarrer",
"torrents.details.actions.stop": "Arrêter",
"torrents.details.details": "Détails",
@@ -254,7 +280,10 @@
"torrents.details.general.date.created": "Créé",
"torrents.details.general.downloaded": "Téléchargé",
"torrents.details.general.free.disk.space": "Espace disque disponible",
"torrents.details.general.hash": "Hachage",
"torrents.details.general.heading.general": "Général",
"torrents.details.general.heading.torrent": "Torrent",
"torrents.details.general.heading.tracker": "Traqueur",
"torrents.details.general.heading.transfer": "Transfert",
"torrents.details.general.location": "Emplacement",
"torrents.details.general.none": "Aucun",
@@ -264,14 +293,19 @@
"torrents.details.general.scheduler.obeyed": "Conforme",
"torrents.details.general.seeds": "Sources",
"torrents.details.general.size": "Taille",
"torrents.details.general.tags": "Tags",
"torrents.details.general.tracker.message": "Message du tracker",
"torrents.details.general.type": "Type de texte",
"torrents.details.general.type.private": "Privé",
"torrents.details.general.type.public": "Publique",
"torrents.details.mediainfo": "Mediainfo",
"torrents.details.peers": "Pairs",
"torrents.details.peers.no.data": "Il n'y a aucun pair pour ce torrent.",
"torrents.details.selected.files": "{count, plural, =0 {aucun fichier sélectionné} =1 {un fichier sélectionné} other {{countElement} fichiers sélectionnés}}",
"torrents.details.selected.files.set.priority": "Définir la priorité",
"torrents.details.trackers": "Traqueurs",
"torrents.details.trackers.no.data": "Il n'y a aucun tracker actif pour ce torrent.",
"torrents.details.trackers.type": "Type",
"torrents.generate.magnet.heading": "Générer un lien Magnet",
"torrents.generate.magnet.loading.trackers": "Chargement des trackers...",
"torrents.generate.magnet.magnet": "Lien Magnet",
@@ -309,14 +343,18 @@
"torrents.properties.download.total": "Téléchargé",
"torrents.properties.eta": "Date de fin estimée",
"torrents.properties.free.disk.space": "Espace libre",
"torrents.properties.hash": "Hachage",
"torrents.properties.ignore.schedule": "Ignorer la planification",
"torrents.properties.is.private": "Privé",
"torrents.properties.name": "Nom",
"torrents.properties.peers": "Pairs",
"torrents.properties.percentage": "% terminé",
"torrents.properties.ratio": "Ratio",
"torrents.properties.seeds": "Sources",
"torrents.properties.size": "Taille",
"torrents.properties.tags": "Tags",
"torrents.properties.tracker.message": "Message du tracker",
"torrents.properties.trackers": "Traqueurs",
"torrents.properties.upload.speed": "Vitesse d'Envoi",
"torrents.properties.upload.total": "Données envoyées",
"torrents.remove": "Supprimer les torrents",
@@ -336,9 +374,12 @@
"unit.size.kilobyte": "ko",
"unit.size.megabyte": "Mo",
"unit.size.terabyte": "To",
"unit.speed": "{unitedebase}/s",
"unit.time.day": "j",
"unit.time.hour": "h",
"unit.time.infinity": "∞",
"unit.time.minute": "min",
"unit.time.second": "s",
"unit.time.week": "sem",
"unit.time.year": "an"
}