* Adds app-specific actions from the DesktopEntry to the context menu / DockMenu * Only displays actionable actions (ie: does not show Close or Focus if the app is not running, as those would do nothing)