fix: check if cmd extension can be loaded - fix lazy loading of extensions (#2655)

As a last resort if no other cmd is found in `run_cmd`, check
if the command can be loaded as an extension.

(cherry picked from commit a19770625a)

lua/telescope/command.lua

@@ -194,6 +194,12 @@ local function run_command(args)
     return
   end
 
+  local ok = pcall(require("telescope").load_extension, cmd)
+  if ok then
+    extensions[cmd][cmd](opts)
+    return
+  end
+
   utils.notify("run_command", {
     msg = "Unknown command",
     level = "ERROR",