i18n: new translations for Arabic, Catalan, Finnish, Italian, Romanian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese (#615)

Co-authored-by: fcarboni24 <fcarboni24@unknown>
Co-authored-by: minepoika9 <minepoika9@unknown>
Co-authored-by: le_hoang_dung <le_hoang_dung@unknown>
Co-authored-by: T-z3P <T-z3P@unknown>
Co-authored-by: guineuu <guineuu@unknown>
Co-authored-by: rasmusbe <rasmusbe@unknown>
Co-authored-by: serhiime <serhiime@unknown>
Co-authored-by: younessmouhid <younessmouhid@unknown>
Co-authored-by: mightybeard <mightybeard@unknown>

client/src/javascript/i18n/strings/ar.json

@@ -38,10 +38,16 @@
   "button.save.feed": "حفظ",
   "button.yes": "نعم",
   "connection-interruption.action.selection.config": "تحديث إعدادات اتصال العميل",
+  "connection-interruption.action.selection.retry": "أعد المحاولة باستخدام إعدادات اتصال العميل الحالية",
   "connection-interruption.heading": "لا يمكن الاتصال بالعميل",
   "connection-interruption.verification-error": "تعذر التحقق من الاتصال.",
   "connection.settings.client.select": "العميل",
   "connection.settings.error.empty": "لا يمكن أن تكون إعدادات الاتصال فارغة.",
+  "connection.settings.deluge.host": "مضيف",
+  "connection.settings.deluge.password": "كلمة المرور",
+  "connection.settings.deluge.password.input.placeholder": "كلمة المرور",
+  "connection.settings.deluge.port": "منفذ",
+  "connection.settings.deluge.username": "اسم المستخدم",
   "connection.settings.qbittorrent.password": "كلمة المرور",
   "connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "كلمة المرور",
   "connection.settings.qbittorrent.url": "الرابط",
@@ -54,6 +60,11 @@
   "connection.settings.rtorrent.port.input.placeholder": "المنفذ",
   "connection.settings.rtorrent.socket": "المسار",
   "connection.settings.rtorrent.type": "نوع الاتصال",
+  "connection.settings.transmission.password": "كلمة المرور",
+  "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "كلمة المرور",
+  "connection.settings.transmission.url": "الرابط",
+  "connection.settings.transmission.username": "اسم المستخدم",
+  "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "اسم المستخدم",
   "dependency.loading.notifications": "الإشعارات",
   "dependency.loading.torrent.list": "قائمة التورينت",
   "dependency.loading.torrent.taxonomy": "تصنيف تورنت",
@@ -100,6 +111,7 @@
   "filesystem.empty.directory": "مجلد فارغ.",
   "filesystem.error.eacces": "الفيضان ليس لديه الصلاحية لقراءة هذا الدليل.",
   "filesystem.error.enoent": "هذا المسار غير موجود. سيتم إنشاؤه.",
+  "filesystem.error.no.input": "الرجاء إدخال المسار.",
   "filesystem.error.unknown": "حدث خطأ غير معروف. الرجاء المحاولة مرة أخرى.",
   "filesystem.fetching": "جلب بنية الدليل...",
   "filter.all": "الكل",

client/src/javascript/i18n/strings/ca.json

@@ -1 +1,22 @@
-{}
+{
+  "actionbar.button.add.torrent": "Afegir torrent",
+  "actionbar.button.remove.torrent": "Eliminar torrent",
+  "actionbar.button.start.torrent": "Començar torrent",
+  "actionbar.button.stop.torrent": "Aturar torrent",
+  "alert.settings.saved": "Configuració desada correctament.",
+  "alert.torrent.add": "{countElement} {count, plural, =1 {torrent afegit} other {torrents afegits}} amb èxit.",
+  "alert.torrent.add.failed": "{countElement} {count, plural, =1 {torrent no s'ha} other {torrents no s'han}} pogut afegir.",
+  "alert.torrent.add.sent": "{countElement} {count, plural, =1 {petició enviada} other {peticions enviades}} al client torrent.",
+  "alert.torrent.move": "{countElement} {count, plural, =1 {torrent mogut} other {torrents moguts}} amb èxit.",
+  "alert.torrent.move.failed": "{countElement} {count, plural, =1 {torrent no s'ha} other {torrents no s'han}} pogut moure.",
+  "alert.torrent.remove": "{countElement} {count, plural, =1 {torrent eliminat} other {torrents eliminat}} amb èxit.",
+  "alert.torrent.remove.failed": "{countElement} {count, plural, =1 {torrent no s'ha} other {torrents no s'han}} pogut eliminar.",
+  "auth.add.user": "Afegir usuari",
+  "auth.admin": "Administardor",
+  "auth.create.account": "Crear un compte",
+  "auth.create.an.account": "Creeu un compte",
+  "auth.create.an.account.intro": "Benvingut a Flood!",
+  "auth.current.user": "Usuari actual",
+  "auth.error.password.empty": "La contrasenya no pot estar buida.",
+  "auth.error.username.empty": "El nom d'usuari no pot estar buit."
+}

client/src/javascript/i18n/strings/fi.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "actionbar.button.add.torrent": "Lisää Torrentti",
-  "actionbar.button.remove.torrent": "Poista Torrentti",
-  "actionbar.button.start.torrent": "Käynnistä Torrentti",
-  "actionbar.button.stop.torrent": "Lopeta Torrentti",
+  "actionbar.button.add.torrent": "Lisää torrentti",
+  "actionbar.button.remove.torrent": "Poista torrentti",
+  "actionbar.button.start.torrent": "Käynnistä torrentti",
+  "actionbar.button.stop.torrent": "Lopeta torrentti",
   "alert.settings.saved": "Asetukset tallennettu onnistuneesti.",
   "alert.torrent.add": "Onnistuneesti lisättiin {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
   "alert.torrent.add.failed": "{countElement} ei voitu lisätä {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
@@ -69,7 +69,9 @@
   "connection.settings.rtorrent.socket": "Polku",
   "connection.settings.rtorrent.socket.input.placeholder": "esim. ~/.local/share/rtorrent/rtorrent.sock",
   "connection.settings.rtorrent.type": "Yhteyden Tyyppi",
+  "connection.settings.rtorrent.type.socket": "Pistoke",
   "connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "rTorrentin avaaminen TCP:n kautta saattaa mahdollistaa käyttöoikeuksien laajentamisen.",
   "connection.settings.transmission": "Transmission",
   "connection.settings.transmission.password": "Salasana",
   "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Salasana",
@@ -85,6 +87,7 @@
   "feeds.applicable.feed": "Sovellettava Syöte",
   "feeds.apply.tags": "Käytä Tunnisteita",
   "feeds.browse.feeds": "Selaa syötteitä",
+  "feeds.check": "Vahvista sääntö kokeilemalla sitä. Ei tallennettu eikä lähetetty.",
   "feeds.exclude": "Ohita",
   "feeds.exclude.pattern": "Ohita Kuvio",
   "feeds.existing.feeds": "Olemassa Olevat Syötteet",
@@ -163,10 +166,10 @@
   "priority.low": "Matala",
   "priority.normal": "Normaali",
   "settings.bandwidth.slots.download.global.label": "Lataa Slots Global",
-  "settings.bandwidth.slots.download.label": "Lataa Paikkoja Torrenttia Kohti",
+  "settings.bandwidth.slots.download.label": "Latauspaikkoja torrenttia kohti",
   "settings.bandwidth.slots.heading": "Paikan Saatavuus",
   "settings.bandwidth.slots.upload.global.label": "Lataa Slots Globaali",
-  "settings.bandwidth.slots.upload.label": "Lataa Paikkoja Torrenttia Kohti",
+  "settings.bandwidth.slots.upload.label": "Lähetyspaikkoja torrenttia kohti",
   "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.download.label": "Pudotusvalikon Esiasetukset: Lataus",
   "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.upload.label": "Pudotusvalikon Esiasetukset: Lataus",
   "settings.bandwidth.transferrate.global.throttle.download": "Maailmanlaajuinen Latausnopeus Throttle",
@@ -207,12 +210,17 @@
   "settings.ui.displayed.context.menu.items": "Kontekstivalikon Nimikkeet",
   "settings.ui.displayed.details": "Torrent- Yksityiskohtaiset Sarakkeet",
   "settings.ui.language": "Kieli",
+  "settings.ui.misc": "Sekalaiset",
+  "settings.ui.page.title.speed": "Näytä lähetys- ja latausnopeus sivun otsikossa",
   "settings.ui.locale": "Lokaatio",
+  "settings.ui.tag.selector.mode": "Tagin valitsimen asetukset",
+  "settings.ui.tag.selector.mode.multi": "Monivalinta",
+  "settings.ui.tag.selector.mode.single": "Yksittäinen valinta",
   "settings.ui.torrent.context.menu.items.show": "Näytä",
   "settings.ui.torrent.details.enabled": "Käytössä",
   "settings.ui.torrent.details.tags.placement": "Laajennetussa näkymässä tunnisteet toimivat parhaiten listan lopussa.",
   "settings.ui.torrent.list": "Torrent- Listan Näyttö",
-  "settings.ui.torrent.size": "Torrenttien Koko",
+  "settings.ui.torrent.size": "Torrenttien koko",
   "settings.ui.torrent.size.condensed": "Tiivistetty Näkymä",
   "settings.ui.torrent.size.expanded": "Laajennettu Näkymä",
   "sidebar.button.feeds": "Syötteet",
@@ -233,18 +241,19 @@
   "status.diskusage.used": "Käytetty",
   "torrent.list.peers": "{connected} {of} {total}",
   "torrent.list.peers.of": "jostakin",
-  "torrents.add.button.add": "Lisää Torrentti",
+  "torrents.add.button.add": "Lisää torrentti",
   "torrents.add.cookies.input.placeholder": "Valinnainen evästeen nimi = evästeen arvo",
   "torrents.add.cookies.label": "Evästeet",
   "torrents.add.destination.label": "Kohde",
   "torrents.add.destination.placeholder": "Kohde",
   "torrents.add.heading": "Lisää Torrentit",
-  "torrents.add.start.label": "Käynnistä Torrentti",
+  "torrents.add.start.label": "Käynnistä torrentti",
   "torrents.add.tab.create.title": "Luo",
   "torrents.add.tab.file.browse": "tai klikkaa selataksesi",
   "torrents.add.tab.file.drop": "Pudota joitakin tiedostoja tähän.",
   "torrents.add.tab.file.title": "Tiedoston Mukaan",
   "torrents.add.tab.url.input.placeholder": "Torrent- URL tai Magnet- linkki",
+  "torrents.add.tab.url.register.magnet.handler": "Rekisteröidy käyttääksesi magneettilinkkejä",
   "torrents.add.tab.url.title": "URL:n Mukaan",
   "torrents.add.tags": "Tunnisteet",
   "torrents.add.torrents.label": "Torrentit",
@@ -261,6 +270,7 @@
   "torrents.create.trackers.label": "Seurantapalvelimet",
   "torrents.destination.base_path": "Käytä peruspolkuna",
   "torrents.destination.completed": "Valmis",
+  "torrents.destination.sequential": "Peräkkäislataus",
   "torrents.details.actions.pause": "Tauko",
   "torrents.details.actions.start": "Aloita",
   "torrents.details.actions.stop": "Pysäytä",
@@ -295,6 +305,7 @@
   "torrents.details.general.type": "Tyyppi",
   "torrents.details.general.type.private": "Yksityinen",
   "torrents.details.general.type.public": "Julkinen",
+  "torrents.details.mediainfo": "Mediainfo",
   "torrents.details.peers": "Käyttäjät",
   "torrents.details.peers.no.data": "Tälle torrentille ei ole vertaistietoja.",
   "torrents.details.selected.files": "{count, plural, =1 {{countElement} valittu tiedosto} other {{countElement} valitut tiedostot}}",
@@ -305,16 +316,22 @@
   "torrents.generate.magnet.heading": "Luo Magnet -linkki",
   "torrents.generate.magnet.loading.trackers": "Ladataan seurantapalvelimia...",
   "torrents.generate.magnet.magnet": "Magnet -linkki",
+  "torrents.generate.magnet.magnet.with.trackers": "Magneettilinkki seurantapalvelimilla",
+  "torrents.generate.magnet.private.torrent": "Tämä on yksityinen torrentti.",
   "torrents.list.cannot.connect": "Ei voi muodostaa yhteyttä asiakkaaseen.",
   "torrents.list.clear.filters": "Tyhjennä Suodattimet",
   "torrents.list.context.check.hash": "Tarkista Hash",
   "torrents.list.context.details": "Torrent-tiedoston Tiedot",
+  "torrents.list.context.download.contents": "Lataa sisältö",
   "torrents.list.context.download.metainfo": "Lataa .torrent -tiedosto",
   "torrents.list.context.generate.magnet": "Luo Magnet -linkki",
+  "torrents.list.context.initial.seeding": "Alustava lähetys",
   "torrents.list.context.move": "Aseta Torrent- Sijainti",
   "torrents.list.context.pause": "Tauko",
   "torrents.list.context.priority": "Prioriteetti",
+  "torrents.list.context.reannounce": "Uudelleeilmoita",
   "torrents.list.context.remove": "Poista",
+  "torrents.list.context.sequential": "Peräkkäinen",
   "torrents.list.context.set.tags": "Aseta Tagit",
   "torrents.list.context.set.trackers": "Aseta Seurantapalvelimet",
   "torrents.list.context.start": "Aloita",
@@ -329,6 +346,7 @@
   "torrents.properties.comment": "Kommentti",
   "torrents.properties.date.added": "Lisätty",
   "torrents.properties.date.created": "Luotu",
+  "torrents.properties.date.finished": "Valmis",
   "torrents.properties.directory": "Sijainti",
   "torrents.properties.download.speed": "Latauksen Nopeus",
   "torrents.properties.download.total": "Ladattu",

client/src/javascript/i18n/strings/it.json

@@ -210,6 +210,7 @@
   "settings.ui.displayed.context.menu.items": "Elementi Del Menu Contestuale",
   "settings.ui.displayed.details": "Colonne Dettagli Torrent",
   "settings.ui.language": "Lingua",
+  "settings.ui.page.title.speed": "Mostra velocità di upload e download nel titolo della pagina",
   "settings.ui.locale": "Localizzazione",
   "settings.ui.tag.selector.mode": "Preferenza Selettore Etichetta",
   "settings.ui.tag.selector.mode.multi": "Selezione multipla",
@@ -344,6 +345,7 @@
   "torrents.properties.comment": "Commento",
   "torrents.properties.date.added": "Aggiunto",
   "torrents.properties.date.created": "Creato",
+  "torrents.properties.date.finished": "Completato",
   "torrents.properties.directory": "Posizione",
   "torrents.properties.download.speed": "Velocità Di Scaricamento",
   "torrents.properties.download.total": "Scaricato",

client/src/javascript/i18n/strings/ro.json

@@ -210,6 +210,8 @@
   "settings.ui.displayed.context.menu.items": "Elementele meniu contextual",
   "settings.ui.displayed.details": "Coloane cu detaliile torentelor",
   "settings.ui.language": "Limba",
+  "settings.ui.misc": "Diverse",
+  "settings.ui.page.title.speed": "Afișează viteza de încărcare și de descărcare în titlul paginii",
   "settings.ui.locale": "Localizare",
   "settings.ui.tag.selector.mode": "Preferința selectorului de etichete",
   "settings.ui.tag.selector.mode.multi": "Selecție multiplă",
@@ -344,6 +346,7 @@
   "torrents.properties.comment": "Comentariu",
   "torrents.properties.date.added": "Adăugat",
   "torrents.properties.date.created": "Creat",
+  "torrents.properties.date.finished": "Finalizat",
   "torrents.properties.directory": "Locație",
   "torrents.properties.download.speed": "Viteza de descărcare",
   "torrents.properties.download.total": "Descărcat",

client/src/javascript/i18n/strings/sv.json

@@ -18,6 +18,7 @@
   "auth.current.user": "Nuvarande användare",
   "auth.error.password.empty": "Lösenordet kan inte vara tomt.",
   "auth.error.username.empty": "Användarnamnet får inte vara tomt.",
+  "auth.input.clear": "Rensa",
   "auth.log.in": "Logga in",
   "auth.login": "Inloggning",
   "auth.login.intro": "Logga in på ditt konto.",
@@ -27,24 +28,56 @@
   "auth.username": "Användarnamn",
   "button.add": "Lägg till",
   "button.cancel": "Avbryt",
+  "button.close": "Stäng",
   "button.download": "Hämta",
   "button.new": "Ny",
   "button.no": "Nej",
+  "button.ok": "OK",
+  "button.retry": "Försök igen",
   "button.save": "Spara inställningar",
   "button.save.feed": "Spara",
   "button.yes": "Ja",
+  "connection-interruption.action.selection.config": "Uppdatera klientanslutningsinställningar",
+  "connection-interruption.action.selection.retry": "Försök igen med nuvarande klientanslutningsinställningar",
   "connection-interruption.heading": "Kan inte ansluta till klienten",
+  "connection-interruption.not.admin": "Kontakta din Flood administratör om detta fortsätter.",
   "connection-interruption.verification-error": "Anslutningen kunde inte verifieras.",
   "connection.settings.client.select": "Klient",
   "connection.settings.error.empty": "Anslutningsinställningar kan inte vara tomt.",
+  "connection.settings.deluge": "Deluge",
+  "connection.settings.deluge.host": "Värd",
+  "connection.settings.deluge.host.input.placeholder": "t.ex. localhost",
+  "connection.settings.deluge.password": "Lösenord",
+  "connection.settings.deluge.password.input.placeholder": "Lösenord",
+  "connection.settings.deluge.port": "Port",
+  "connection.settings.deluge.port.input.placeholder": "t.ex. 58846",
+  "connection.settings.deluge.username": "Användarnamn",
+  "connection.settings.deluge.username.input.placeholder": "t.ex. loakalklient",
+  "connection.settings.qbittorrent": "qBittorrent",
   "connection.settings.qbittorrent.password": "Lösenord",
   "connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "Lösenord",
+  "connection.settings.qbittorrent.url": "URL",
+  "connection.settings.qbittorrent.url.input.placeholder": "t.ex. http://localhost:8080",
   "connection.settings.qbittorrent.username": "Användarnamn",
   "connection.settings.qbittorrent.username.input.placeholder": "Användarnamn",
+  "connection.settings.rtorrent": "rTorrent",
   "connection.settings.rtorrent.host": "Värd",
   "connection.settings.rtorrent.host.input.placeholder": "Värdnamn eller IP",
+  "connection.settings.rtorrent.port": "Port",
+  "connection.settings.rtorrent.port.input.placeholder": "Port",
   "connection.settings.rtorrent.socket": "Sökväg",
+  "connection.settings.rtorrent.socket.input.placeholder": "t.ex. ~/.local/share/rtorrent/rtorrent.sock",
   "connection.settings.rtorrent.type": "Typ av anslutning",
+  "connection.settings.rtorrent.type.socket": "Socket",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "Att exponera rTorrent via TCP kan tillåta utökning av privilegier.",
+  "connection.settings.transmission": "Transmission",
+  "connection.settings.transmission.password": "Lösenord",
+  "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Lösenord",
+  "connection.settings.transmission.url": "URL",
+  "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "t.ex. http://localhost:9091/transmission/rpc",
+  "connection.settings.transmission.username": "Användarnamn",
+  "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Användarnamn",
   "dependency.loading.notifications": "Aviseringar",
   "dependency.loading.torrent.list": "Torrent lista",
   "dependency.loading.torrent.taxonomy": "Torrent Taxonomi",
@@ -53,6 +86,7 @@
   "feeds.applicable.feed": "Tillämplig flöde",
   "feeds.apply.tags": "Tillämpa taggar",
   "feeds.browse.feeds": "Bläddra bland flöden",
+  "feeds.check": "Validera regeln genom att testa. Ej sparad eller skickad.",
   "feeds.exclude": "Exkludera",
   "feeds.exclude.pattern": "Exkludera mönster",
   "feeds.existing.feeds": "Befintliga flöden",
@@ -66,6 +100,7 @@
   "feeds.no.feeds.defined": "Inga flöden har definierats.",
   "feeds.no.items.matching": "Inga objekt matchar söktermen.",
   "feeds.no.rules.defined": "Inga regler definierade.",
+  "feeds.regEx": "RegEx",
   "feeds.search": "Sök termin",
   "feeds.search.term": "Sök termin",
   "feeds.select.feed": "Välj flöde",
@@ -79,6 +114,8 @@
   "feeds.time.day": "Dagar",
   "feeds.time.hr": "Timmar",
   "feeds.time.min": "Minuter",
+  "feeds.torrent.destination": "Nedladdnings Plats",
+  "feeds.url": "URL",
   "feeds.validation.interval.not.positive": "Intervallet måste vara ett positivt heltal.",
   "feeds.validation.invalid.regular.expression": "Ogiltigt reguljärt uttryck.",
   "feeds.validation.must.select.feed": "Du måste välja ett flöde.",
@@ -88,14 +125,17 @@
   "filesystem.empty.directory": "Tom katalog.",
   "filesystem.error.eacces": "Översvämningen har inte behörighet att läsa denna katalog.",
   "filesystem.error.enoent": "Denna väg existerar inte. Den kommer att skapas.",
+  "filesystem.error.no.input": "Ange sökvägen till mappen.",
   "filesystem.error.unknown": "Ett okänt fel inträffade. Försök igen.",
   "filesystem.fetching": "Hämtar katalogstruktur...",
   "filter.all": "Alla",
   "filter.status.active": "Aktiv",
   "filter.status.checking": "Kontrollerar",
+  "filter.status.completed": "Klart",
   "filter.status.downloading": "Hämtar",
   "filter.status.error": "Fel",
   "filter.status.inactive": "Inaktiv",
+  "filter.status.seeding": "Laddar upp",
   "filter.status.stopped": "Stoppad",
   "filter.status.title": "Filtrera efter status",
   "filter.tag.title": "Filtrera efter tagg",
@@ -250,7 +290,7 @@
   "torrents.details.trackers.type": "Typ",
   "torrents.list.cannot.connect": "Kan inte ansluta till klienten.",
   "torrents.list.clear.filters": "Rensa filter",
-  "torrents.list.context.check.hash": "Kontrollera hasch",
+  "torrents.list.context.check.hash": "Kontrollera hash",
   "torrents.list.context.details": "Torrent Detaljer",
   "torrents.list.context.move": "Ange torrentplats",
   "torrents.list.context.pause": "Pausa",

client/src/javascript/i18n/strings/uk.json

@@ -30,7 +30,7 @@
   "button.add": "Додати",
   "button.cancel": "Скасувати",
   "button.close": "Закрити",
-  "button.download": "Звантажити",
+  "button.download": "Завантажити",
   "button.new": "Новий",
   "button.no": "Ні",
   "button.ok": "OK",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "connection.settings.transmission": "Transmission",
   "connection.settings.transmission.password": "Пароль",
   "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Пароль",
-  "connection.settings.transmission.url": "URL",
+  "connection.settings.transmission.url": "Адреса",
   "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "напр. http://localhost:9091/transmission/rpc",
   "connection.settings.transmission.username": "Користувач",
   "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Користувач",
@@ -235,7 +235,7 @@
   "sidebar.transferdata.downloaded": "Завантажено",
   "sidebar.transferdata.uploaded": "Відвантажено",
   "speed.unlimited": "Необмежено",
-  "status.diskusage.free": "Безкоштовно",
+  "status.diskusage.free": "Вільно",
   "status.diskusage.title": "Використання диску",
   "status.diskusage.total": "Загалом",
   "status.diskusage.used": "Використано",
@@ -298,7 +298,7 @@
   "torrents.details.general.scheduler": "Планувальник",
   "torrents.details.general.scheduler.ignored": "Ігнорується",
   "torrents.details.general.scheduler.obeyed": "Підборіддя",
-  "torrents.details.general.seeds": "Насіння",
+  "torrents.details.general.seeds": "Сіди",
   "torrents.details.general.size": "Розмір",
   "torrents.details.general.tags": "Мітки",
   "torrents.details.general.tracker.message": "Трекер повідомлення",
@@ -346,6 +346,7 @@
   "torrents.properties.comment": "Коментар",
   "torrents.properties.date.added": "Додано",
   "torrents.properties.date.created": "Створено",
+  "torrents.properties.date.finished": "Завершено",
   "torrents.properties.directory": "Місцезнаходження",
   "torrents.properties.download.speed": "Швидкість завантаження",
   "torrents.properties.download.total": "Завантажено",

client/src/javascript/i18n/strings/vi.json

@@ -1 +1,17 @@
-{}
+{
+  "actionbar.button.add.torrent": "Thêm Torrent",
+  "actionbar.button.remove.torrent": "Xóa Torrent",
+  "actionbar.button.start.torrent": "Bắt đầu tải",
+  "actionbar.button.stop.torrent": "Dừng tải",
+  "alert.settings.saved": "Lưu thành công.",
+  "alert.torrent.add": "Thêm thành công {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
+  "alert.torrent.add.failed": "Không thể thêm {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
+  "alert.torrent.move": "Đã thành công chuyển {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
+  "alert.torrent.move.failed": "Không thể chuyển {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
+  "alert.torrent.remove": "Đã xóa {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
+  "alert.torrent.remove.failed": "Không thể xóa {countElement} {count, plural, =1 {torrent} other {torrents}}.",
+  "auth.add.user": "Thêm người dùng",
+  "auth.admin": "Admin",
+  "auth.create.account": "Tạo tài khoản",
+  "auth.create.an.account": "Tạo tài khoản"
+}